Текст и перевод песни Che'Nelle - Can't Be Without You

今更もう遅すぎたかな
後悔ばかりが頭をよぎるの
どうすればやり直せるのかな
時計の針をただ見つめてる
戻らないあの日が巡る
あなたが居ないよ 胸が苦しいよ
こらえ切れないこの想いは
And I can't be without you
消える事の無い この胸の痛みさえ
心の中で受け入れれば
And I can't be without you
最期の日 あなたの言葉が
いつもより少なくて 何だか寂しくて
どこか遠くへ行ってしまう
そんな気がして辛かったの
あなたが居ないよ 胸が苦しいよ
こらえ切れないこの想いは
And I can't be without you
消える事の無い この胸の痛みさえ
心の中で受け入れれば
And I can't be without you
(悲しみで) 悲しみで目の前が
(何も見えない) 何も見えない
(そんな毎日) そんな毎日
これ以上振り返っても No no no no
あなたは帰らない...
あなたが居ないよ 胸が苦しいよ
こらえ切れないこの想いは
And I can't be without you
消える事の無い この胸の痛みさえ
心の中で受け入れれば
And I can't be without you

Интересно, уже слишком поздно?
Все дело в сожалениях.
Как я могу начать все сначала?
Я просто смотрю на стрелки часов.
Я не собираюсь возвращаться.
Тебя здесь нет.
Это чувство, которому я не могу сопротивляться.
И я не могу быть без тебя.
Даже боль в моей груди, которая никогда не проходит.
Если ты примешь это в своем сердце.
И я не могу быть без тебя.
Твой последний день.
Это меньше, чем обычно.
Они уходят куда-то далеко.
Тяжело было чувствовать это.
Тебя здесь нет.
Это чувство, которому я не могу сопротивляться.
И я не могу быть без тебя.
Даже боль в моей груди, которая никогда не проходит.
Если ты примешь это в своем сердце.
И я не могу быть без тебя.
(С грустью) на моих глазах с грустью.
Я ничего не вижу, я ничего не вижу.
Каждый день.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Ты не пойдешь домой...
Тебя здесь нет.
Это чувство, которому я не могу сопротивляться.
И я не могу быть без тебя.
Даже боль в моей груди, которая никогда не проходит.
Если ты примешь это в своем сердце.
И я не могу быть без тебя.