Che'Nelle - First Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Che'Nelle - First Love




First Love
Premier amour
My my my my my my
Mon mon mon mon mon mon
My my first love...
Mon mon premier amour...
My my my my my my
Mon mon mon mon mon mon
My my first love...
Mon mon premier amour...
Do u remember...
Tu te souviens...
Yr first hello
De ton premier bonjour
When both yr faces
Quand nos deux visages
Glowed
Rayonnaient
Both of u would smile
On souriait tous les deux
And be too shy
Et on était trop timides
But could'ntwait
Mais on ne pouvait pas attendre
To meet again
De se revoir
(Yes I remember)
(Oui je me souviens)
Yes I remember
Oui je me souviens
The first kiss
Du premier baiser
Lyin' on my
Allongée sur mon
Bedroom floor
Sol de chambre
Hopin' no one would
Espérant que personne ne
Walk through my door
Frappera à ma porte
He said
Il a dit
Hed never let me go
Qu'il ne me laisserait jamais partir
(Yes I remember)
(Oui je me souviens)
And looking back
Et en regardant en arrière
I don't regret
Je ne regrette pas
It was the best time
C'était le meilleur moment
Was like my first toy,
C'était comme mon premier jouet,
My first doll
Ma première poupée
Yes I loved that boy...
Oui j'aimais ce garçon...
My my my my my my
Mon mon mon mon mon mon
My my first love...
Mon mon premier amour...
My my my my my my
Mon mon mon mon mon mon
My my first love...
Mon mon premier amour...
I recalled the nite
Je me suis souvenue de la nuit
Underneath the stars
Sous les étoiles
It was so romantic,
C'était tellement romantique,
He would never ever
Il ne me briserait jamais le cœur
Break my heart
Jamais
Nothing could
Rien ne pouvait
Tear us apart no!
Nous séparer non!
That we spent we were,
Ce que nous avons passé, nous étions,
To everything
À tout
It was so amazing
C'était tellement incroyable
Baby we were crazy and
Bébé on était fous et
We were young and
On était jeunes et
Wasn't it fun?
C'était pas amusant ?
I was so in love and
J'étais tellement amoureuse et
So deep in love
Tellement amoureuse
And looking back
Et en regardant en arrière
I don't regret
Je ne regrette pas
It was the best time
C'était le meilleur moment
Was like my first toy,
C'était comme mon premier jouet,
My first doll
Ma première poupée
Yes I loved that boy...
Oui j'aimais ce garçon...
My my my my my my
Mon mon mon mon mon mon
My my first love...
Mon mon premier amour...
My my my my my my
Mon mon mon mon mon mon
My my first love...
Mon mon premier amour...
Put yr hands up
Lève les mains
If you ever been in love
Si tu as déjà été amoureux
Put yr hands up
Lève les mains
If you love bein' in love
Si tu aimes être amoureux
Put yr hands up
Lève les mains
If you ever been in love
Si tu as déjà été amoureux
Put yr hands up
Lève les mains
If you love bein' in love
Si tu aimes être amoureux
My my my my my my
Mon mon mon mon mon mon
My my first love
Mon mon premier amour
My my my my my my
Mon mon mon mon mon mon
My my first love...
Mon mon premier amour...
My my my my my my
Mon mon mon mon mon mon
My my first love...
Mon mon premier amour...
My my my my my my
Mon mon mon mon mon mon
My my first love...
Mon mon premier amour...
My my my my my my
Mon mon mon mon mon mon
My my first love...
Mon mon premier amour...
My my my my my my
Mon mon mon mon mon mon
My my first love...
Mon mon premier amour...
My first love
Mon premier amour
My firr ir ir ir ir ir
Mon pre pre pre pre pre pre
Irst loveee...
Premier amour...





Авторы: Lim Cheryline Ernestine, Robinson Christopher Michael


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.