Текст и перевод песни Che'Nelle - Kiss

Kiss

Love rains harder every night u come my way

L'amour pleut plus fort chaque soir où tu viens vers moi

Sending a flood, a wave, through my body that I can't escape

En envoyant un flot, une vague, à travers mon corps auquel je ne peux échapper

Made your way down

Tu t'es frayé un chemin

Worked ya way round

Tu as contourné le problème

Shook my world apart

Tu as bouleversé mon monde

Played with my sound

Tu as joué avec mon son

Gave u the crown

Je t'ai donné la couronne

Now it's so damn hard

Maintenant, c'est tellement difficile

Since u been gone

Depuis que tu es parti

I can't get it with nobody else the same

Je ne peux pas l'avoir avec quelqu'un d'autre de la même manière

I never knew obsession til your kiss

Je n'ai jamais connu l'obsession jusqu'à ton baiser

I fell into addiction with your kiss

Je suis tombée dans la dépendance avec ton baiser

Hoooowoooooo hoowooooo hoowooo

Cold flames burnin in between these diamonds gates

Des flammes froides brûlent entre ces portes de diamants

I need a rush ooh babe, going through withdrawals like I'm insane

J'ai besoin d'une poussée oh bébé, je souffre de manque comme si j'étais fou

Took me higher

Tu m'as emmenée plus haut

Until I was way beyond the stars

Jusqu'à ce que je sois bien au-delà des étoiles

U inspired my desire

Tu as inspiré mon désir

Now it's so damn hard

Maintenant, c'est tellement difficile

Since u been gone

Depuis que tu es parti

I can't feel it like I felt it with you babe

Je ne peux pas le sentir comme je le sentais avec toi chéri

I never knew obsession til your kiss

Je n'ai jamais connu l'obsession jusqu'à ton baiser

I fell into addiction with your kiss

Je suis tombée dans la dépendance avec ton baiser

Hoooowoooooo hoowooooo hoowooo

Ahhhhhhhhhhhhhhh...

I never knew obsession til your kiss

Je n'ai jamais connu l'obsession jusqu'à ton baiser

I fell into addiction with your kiss

Je suis tombée dans la dépendance avec ton baiser

Hoooowoooooo hoowooooo hoowooo

Оцените перевод

Авторы: Che'nelle, Goodman Christopher Daniel

Альбом

メタモルフォーゼ

дата релиза

06-09-2017

1 Heartburn - English Version
2 F.U.N.
3 Kiss
4 Hand It Over
5 Scared of Heights
6 Shadow
7 Afterlife
8 Space And Time
9 Lie To Me
10 Love You Like Me - English Version
11 Liquor Story
12 Home
13 Outta Love - English Version
14 Like A Love Song - English Version
15 Miracle - English Version
16 Love Sick - English Version
17 Remember My Name - English Version

Еще альбомы