Shadow - Che'Nelle перевод на французский

Shadow

Your voice loud inside
U sound so alive
By now I thought you'd disappear
Ur hands all over me
Like lightning through my skin
Well that was in the beginning
I fell out of love, n we both knew it wasn't any good no more
But somehow
When I turn the corner, u take over n I lose control
There's no way to go
Everything I see reminds me
We don't belong so why do I keep on
Runnin' into your shadow
I'm runnin' into your shadow
Hiding behind the days
Tryna erase ya face
Burned into my head
We never felt the same
So I just don't understand
How this flame won't go out
What's this all about
I fell out of love, n we both knew it wasn't any good no more
But somehow
When I turn the corner, u take over n I lose control
There's no way to go
Everything I see reminds me
We don't belong so why do I keep on
Runnin' into your shadow
I'm runnin' into your shadow
I remember burning the bridge
Connecting my heart n your grip
But no matter which way I go
I just can't get away from
Runnin' into your shadow
I'm runnin' into your shadow
Cos everything I see reminds me
We don't belong so why do I keep on
Runnin' into your shadow
I'm runnin' into your shadow

Shadow

Ta voix résonne à l'intérieur
Tu sembles si vivante
À présent, je pensais que tu aurais disparu
Tes mains sur mon corps
Comme l'éclair à travers ma peau
C'était au début
Je suis tombée désamoureuse, et nous savions tous les deux que ça n'allait plus
Mais d'une certaine façon
Quand je tourne au coin, tu prends le dessus et je perds le contrôle
Il n'y a aucune issue
Tout ce que je vois me rappelle
Nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre, alors pourquoi continuer
À courir dans ton ombre
Je cours dans ton ombre
Me cachant derrière les jours
Essayant d'effacer ton visage
Gravé dans ma tête
Nous n'avons jamais ressenti la même chose
Alors je ne comprends tout simplement pas
Comment cette flamme ne s'éteint pas
Que se passe-t-il
Je suis tombée désamoureuse, et nous savions tous les deux que ça n'allait plus
Mais d'une certaine façon
Quand je tourne au coin, tu prends le dessus et je perds le contrôle
Il n'y a aucune issue
Tout ce que je vois me rappelle
Nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre, alors pourquoi continuer
À courir dans ton ombre
Je cours dans ton ombre
Je me souviens avoir brûlé le pont
Reliant mon cœur à ton emprise
Mais peu importe dans quelle direction je vais
Je ne peux tout simplement pas m'enfuir
À courir dans ton ombre
Je cours dans ton ombre
Parce que tout ce que je vois me rappelle
Nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre, alors pourquoi continuer
À courir dans ton ombre
Je cours dans ton ombre