Текст и перевод песни Che'Nelle - Summer Jam

Summer Jam

Summer, summer, summer
Summer, summer, summer
Summer, summer, summer

I'm heading down the beach this summer
So baby, can I pass you my number (ooh)
And you can call me anytime you want
I'm shopping for a hot bikini
I wanna look good before you see me (ooh)
And I'll be telling you where all the party's at

I'm only skating on the weekends
There's classes in the evening
When there's half sun, I gotta workout
I'm driving in my Mercedes
But when I'm standin', I'm goin' crazy
And you're gon' see me all over town

And I'll be waiting for you
Wait, waiting for you

Summer, summer, summer
Summer, summer, summer (summer, yeah)
Summer, summer, summer
Summer, summer, summer
Summer, summer, summer

Its already past mid night
I'm getting dressed to go out tonight (ooh)
And I won't be home until daylight
Girls watching, boys watching girls
Everybody knows it's that time of the year (ooh)
I just wanna, you know

And I'll be waiting for you
Wait, waiting for you

Summer, summer, summer
Summer, summer, summer
Summer, summer, summer
Summer, summer, summer
Summer, summer, summer

Wait a minute, wait a minute, wait a minute
I know you said that you'd be busy, but
I don't care what you need, I'll bring
I don't care what you need, I'll bring
I don't care what you need, I'll bring
('Cause it's the summertime)

And I'll be waiting for you
Wait, waiting for you

Summer, summer, summer
Summer, summer, summer
Summer, summer, summer
Summer, summer, summer
Summer, summer, summer
(I'll be waiting for you in the summertime)

Summer, summer, summer
Summer, summer, summer
Summer, summer, summer
Summer, summer, summer
Summer, summer, summer
Summer, summer, summer

Summer Jam

Été, été, été
Été, été, été
Été, été, été

Je vais à la plage cet été
Alors bébé, puis-je te donner mon numéro (ooh)
Et tu peux m'appeler quand tu veux
Je cherche un bikini sexy
Je veux être belle avant que tu me voies (ooh)
Et je te dirai où sont toutes les fêtes

Je fais du skate seulement le week-end
J'ai des cours le soir
Quand il y a un peu de soleil, je dois m'entraîner
Je conduis ma Mercedes
Mais quand je suis debout, je deviens folle
Et tu vas me voir partout en ville

Et je t'attendrai
T'attendrai, t'attendrai

Été, été, été
Été, été, été (été, ouais)
Été, été, été
Été, été, été
Été, été, été

Il est déjà minuit passé
Je m'habille pour sortir ce soir (ooh)
Et je ne rentrerai pas avant le jour
Les filles regardent, les garçons regardent les filles
Tout le monde sait que c'est cette période de l'année (ooh)
Je veux juste, tu sais

Et je t'attendrai
T'attendrai, t'attendrai

Été, été, été
Été, été, été
Été, été, été
Été, été, été
Été, été, été

Attends une minute, attends une minute, attends une minute
Je sais que tu as dit que tu serais occupé, mais
Peu importe ce dont tu as besoin, je l'apporterai
Peu importe ce dont tu as besoin, je l'apporterai
Peu importe ce dont tu as besoin, je l'apporterai
(Parce que c'est l'été)

Et je t'attendrai
T'attendrai, t'attendrai

Été, été, été
Été, été, été
Été, été, été
Été, été, été
Été, été, été
(Je t'attendrai cet été)

Été, été, été
Été, été, été
Été, été, été
Été, été, été
Été, été, été
Été, été, été