Текст и перевод песни Che'Nelle - To You

To You

I can′t remember why I turned away
Lately all I want is you
As if I felt you're touch just yesterday
過ぎてく時の中で 想いは強くなる
What we had was not a lie
Maybe then I thought that I was better off without you
今なら違う未来見えたかな
I threw away the love you gave
And now my heart don′t beat the same
二度と 戻れないのに
And when I close my eyes you're all I see
And everything you said was real
二人が 過ごした あの季節のまま
止まった 時を戻して
No matter where I go or what I do
Every road leads back to you
If only I could have it all again
I was in a perfect place
It's because of you my life had changed
And I was crazy not to realize
When I let it all just pass me by
Now I′m hurting deep inside
Maybe then I thought that I was better off without you
今なら違う未来見えるから
I threw away the love you gave
And now my heart don′t beat the same
二度と 戻れないのに
And when I close my eyes you're all I see
And everything you said was real
二人が 過ごした あの季節のまま
止まった 時を戻して
No matter where I go or what I do
Every road leads back to you
Every road leads back to you to you
Every road leads back Every road leads back to you

Тебе

Я не могу вспомнить, почему я отвернулась
В последнее время все, чего я хочу - это ты
Как будто я чувствовала твое прикосновение лишь вчера
В потоке уходящего времени мои чувства становятся сильнее
То, что было между нами, не было ложью
Возможно, тогда я думала, что мне будет лучше без тебя
Интересно, увидела бы я сейчас другое будущее?
Я отбросила любовь, которую ты мне дарил
И теперь мое сердце бьется не так, как прежде
Хотя я уже никогда не смогу вернуться
И когда я закрываю глаза, я вижу только тебя
И все, что ты говорил, было правдой
Как в тот сезон, что мы провели вместе
Остановившееся время, вернись
Куда бы я ни шла, что бы я ни делала
Все дороги ведут обратно к тебе
Если бы только я могла все вернуть
Я была в идеальном месте
Благодаря тебе моя жизнь изменилась
И я была безумной, не осознавая этого
Когда я позволила всему этому пройти мимо меня
Теперь мне очень больно внутри
Возможно, тогда я думала, что мне будет лучше без тебя
Теперь я вижу другое будущее
Я отбросила любовь, которую ты мне дарил
И теперь мое сердце бьется не так, как прежде
Хотя я уже никогда не смогу вернуться
И когда я закрываю глаза, я вижу только тебя
И все, что ты говорил, было правдой
Как в тот сезон, что мы провели вместе
Остановившееся время, вернись
Куда бы я ни шла, что бы я ни делала
Все дороги ведут обратно к тебе
Все дороги ведут обратно к тебе, к тебе
Все дороги ведут обратно, все дороги ведут обратно к тебе