Текст и перевод песни Che Sudaka - Sin Papeles

Sin Papeles

¡Y échale!

No tomo té, tomo mate, mi amor
Siempre chequeo mi fútbol
Después me escondo cuando viene inmigración
Inmigrante ilegal en Europe

Uoh-oh, sin papeles, ando sin papeles
Inmigrante ilegal en Europe
Uoh-oh, sin papeles, ando sin papeles
Inmigrante ilegal en Europe

¡Plaza triple!

No eres más "macho" por tener un uniform
Y en la cintura un pistolón (¡pow, pow, pow, pow, pow, po!)
Y yo me escondo cuando viene inmigración
Inmigrante ilegal en Europe

Uoh-oh, sin papeles, ando sin papeles
Inmigrante ilegal en Europe
Uoh-oh, sin papeles, ando sin papeles
Inmigrante ilegal en Europe

Suenan las sirenas, patearon la puerta
Creo que me vienen a buscar (escóndete, escóndete, escóndete)
Qué dirá mi gente si me ve por allá de vuelta
Inmigrante ilegal en Europe

Uoh-oh, sin papeles, ando sin papeles
Inmigrante ilegal en Europe
Uoh-oh, sin papeles, ando sin papeles
Inmigrante ilegal en Europe

Échale
Qué no te la den
Cuidao, que el barrio está pesao
¡Corre, corre!

Sans papiers

Allez, vas-y !

Je ne bois pas de thé, je bois du maté, mon amour
Je regarde toujours mon foot
Puis je me cache quand l'immigration arrive
Immigré illégal en Europe

Ouh-oh, sans papiers, je suis sans papiers
Immigré illégal en Europe
Ouh-oh, sans papiers, je suis sans papiers
Immigré illégal en Europe

Triple place !

Tu n'es pas plus "mâle" pour avoir un uniforme
Et à la taille un pistolet ( !pow, pow, pow, pow, pow, po !)
Et je me cache quand l'immigration arrive
Immigré illégal en Europe

Ouh-oh, sans papiers, je suis sans papiers
Immigré illégal en Europe
Ouh-oh, sans papiers, je suis sans papiers
Immigré illégal en Europe

Les sirènes sonnent, ils ont enfoncé la porte
Je crois qu'ils viennent me chercher (cache-toi, cache-toi, cache-toi)
Que dira mon peuple si je les vois là-bas
Immigré illégal en Europe

Ouh-oh, sans papiers, je suis sans papiers
Immigré illégal en Europe
Ouh-oh, sans papiers, je suis sans papiers
Immigré illégal en Europe

Vas-y !
Qu'ils ne te la donnent pas
Attention, le quartier est dangereux
Cours, cours !