Che Sudaka - La Ley del Miedo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Che Sudaka - La Ley del Miedo




La Ley del Miedo
Law of Fear
Te tienen que pasar cosas muy fuertes
You need to experience things so powerful
Para que tengas ganas de cantar
To make you want to sing
No te podes quedar indiferente
You can't remain indifferent
Cuando esas cosas las podes sacar
When those things you can take out
Con tantos sin razones en el mundo
With so many unreasoned in the world
Con tanta burocracia demencial
With such insane bureaucracy
Que ampara su poder en tu silencio
That protects its power with your silence
Y en tu impotencia vive su maldad
And in your impotence lives its evil
La ley del miedo
The Law of Fear
Del yo no fui
Of "I did not do it."
La ley que reina y que tortura tu vivir
The law that reigns and tortures your existence
No importa las estrellas que tenga tu bandera
No matter how many stars your flag has
Somos diferentes porque existen las fronteras
We are different because borders exist
Fronteras que transforman a la gente en ilegal
Borders that transform people into illegals
Miserias humanas valor material
Human misery, material value
No soy policia ni quiero robar
I'm not a cop, nor do I want to steal
Cada dia muriendo la señora dignidad
Every day, Mrs. Dignity is dying
La masa no razona va de aca para alla
The masses don't reason, they go back and forth
Cada dia muriendo la señora dignidad
Every day, Mrs. Dignity is dying
Con tantos sin razones en el mundo
With so many unreasoned in the world
Para el pueblo nada juegan con su malestar
For the people, nothing, they play with their discomfort
Con tanta burocracia demencial
With such insane bureaucracy
Cada dia muere la señora dignidad
Every day, Mrs. Dignity dies
Que ampara su poder en tu silencio
That protects its power with your silence
Muchos trabajando otros tienen que robar
Many working, others have to steal
Y en tu impotencia vive su maldad
And in your impotence lives its evil
Miedo es lo que nos dan
Fear is what they give us
La ley del miedo
The Law of Fear
Del yo no fui
Of "I did not do it."
La ley que reina y que tortura tu vivir
The law that reigns and tortures your existence
La ley que reina y tortura
The law that reigns and tortures
Mirando escuchando esperando miedo generando a toda la humanidad
Watching, listening, waiting, generating fear for all humanity
Democracia y dictadura
Democracy and dictatorship
Muertos de miedo caminando no es bueno lo que estan enseñando
Scared to death, walking, it's not good what they're teaching
Para que tengas temor
To make you fearful
Mirando escuchando esperando que todos para bien esten evolucionando
Watching, listening, waiting for everyone to evolve for the better
Y te olvides del amor
And make you forget about love
La ley de este mundo la de la sociedad miedo generando a toda la humanidad
The law of this world, the law of society, generating fear for all humanity





Авторы: Marcos Alejandro Fernandez, Leonard Gabriel Fernandez, John Jairo Pineda Castro, Sergio Adrian Morales Cleves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.