Che Sudaka - No hay imposibles - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Che Sudaka - No hay imposibles




No hay imposibles
There is no such thing
No hay imposible, eh, hay miedos
There’s no such thing, eh, there is fear
El miedo limita, pero no hay imposible, nah, nah
Fear limits, but there is no such thing, nah, nah
Si lo pensaste es posible
If you thought so, it is possible
Este, sospecho que un día más de una persona
This, I suspect that one day more than one person
No solamente Jesús, va a caminar sobre las aguas
Not only Jesus, is going to walk on water
Eh, ya conozco gente que cura no solo con la palabra
Eh, I already know people who heal not only with the word
Sino con su sola presencia, siempre es posible
But with their mere presence, it is always possible
El, el, el hombre ahora...
The, the, the man now...
Yo me subo en un aparato y
I get on a device and
Lo apuntan como una flecha y bajo en París
They point it like an arrow and I land in Paris
Con la precisión de, precisión de milímetros
With the precision of, precision of millimeters
Como el hombre lo meten en un cuete
Like the man they put in rocket
Sale del Cabo Cañaveral y baja en el punto exacto
He leaves Cape Canaveral and lands at the exact point
Que tenía que bajar, en la Luna, da una vuelta y vuelve
He had to land, on the Moon, he takes a turn and comes back
Por ejemplo
For example
No hay imposibles
There is no such thing
Y lo único imposible es vivir con el miedo
And the only impossible thing is to live with fear
Lo único imposible es no ser
The only impossible thing is not to be
Porque estás benditamente condenado a ser
Because you are blessedly condemned to be
Después oponete y engañate todo lo que vos quieras
Then opposed and deceive yourself all you want
Pero es imposible no ser
But it is impossible not to be
Todo lo que está en este mundo es
Everything that is in this world is
Ser no es tan importante
To be is not so important
Porque cualquier cosa que esté en el universo es
Because anything that is in the universe is
Lo importante es que te des cuenta de que estás presente
The important thing is that you realize you are present
Cuando te das cuenta de que estás presente
When you realize you are present
El ser está completo
The being is complete
Pero no hay imposibles, nada
But there is no such thing, nothing
Yo era autista
I was autistic
Y hablo con la gente un montón
And I talk to people a lot
Así que no es imposible
So it's not impossible
Les mando un saludo grande a los
I send a big greeting to the
A los hermanos del Che Sudaka
To the brothers of Che Sudaka
Mi nombre convencional es Facundo Cabral
My conventional name is Facundo Cabral
Pero uno es lo que sueña
But one is what one dreams of
Y yo sueño tantas cosas que tengo un nombre infinito
And I dream so many things that I have an infinite name.





Авторы: John Jairo Pineda Castro, Leonard Gabriel Fernandez, Marcos Alejandro Fernandez, Sergio Adrian Morales Cleves, Jean Michel Dercourt, Sebastian Martinez Ceballos Schierano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.