Текст и перевод песни Che Sudaka - No hay imposibles

No hay imposibles

No hay imposible, eh, hay miedos
El miedo limita, pero no hay imposible, nah, nah
Si lo pensaste es posible
Este, sospecho que un día más de una persona
No solamente Jesús, va a caminar sobre las aguas
Eh, ya conozco gente que cura no solo con la palabra
Sino con su sola presencia, siempre es posible

El, el, el hombre ahora...
Yo me subo en un aparato y
Lo apuntan como una flecha y bajo en París
Con la precisión de, precisión de milímetros
Como el hombre lo meten en un cuete
Sale del Cabo Cañaveral y baja en el punto exacto
Que tenía que bajar, en la Luna, da una vuelta y vuelve
Por ejemplo

No hay imposibles
Y lo único imposible es vivir con el miedo
Lo único imposible es no ser
Porque estás benditamente condenado a ser
Después oponete y engañate todo lo que vos quieras
Pero es imposible no ser
Todo lo que está en este mundo es
Ser no es tan importante
Porque cualquier cosa que esté en el universo es
Lo importante es que te des cuenta de que estás presente

Cuando te das cuenta de que estás presente
El ser está completo
Pero no hay imposibles, nada
Yo era autista
Y hablo con la gente un montón
Así que no es imposible

Les mando un saludo grande a los
A los hermanos del Che Sudaka
Mi nombre convencional es Facundo Cabral
Pero uno es lo que sueña
Y yo sueño tantas cosas que tengo un nombre infinito

Il n'y a pas d'impossibles

Il n'y a pas d'impossible, hein, il y a des peurs
La peur limite, mais il n'y a pas d'impossible, nah, nah
Si tu y as pensé, c'est possible
Je soupçonne qu'un jour, plus d'une personne
Pas seulement Jésus, marchera sur les eaux
Eh, je connais des gens qui guérissent non seulement par la parole
Mais par leur simple présence, c'est toujours possible

L', l', l'homme maintenant...
Je monte dans un appareil et
On le vise comme une flèche et j'atterris à Paris
Avec la précision de, la précision de millimètres
Comme l'homme qu'on met dans une fusée
Il sort du Cap Canaveral et atterrit au point exact
Où il devait atterrir, sur la Lune, il fait un tour et revient
Par exemple

Il n'y a pas d'impossibles
Et la seule chose impossible est de vivre avec la peur
La seule chose impossible est de ne pas être
Parce que tu es bénie et condamnée à être
Ensuite, oppose-toi et trompe-toi autant que tu veux
Mais il est impossible de ne pas être
Tout ce qui est dans ce monde est
Être n'est pas si important
Parce que tout ce qui est dans l'univers est
L'important c'est que tu réalises que tu es présent

Quand tu te rends compte que tu es présent
L'être est complet
Mais il n'y a pas d'impossibles, rien
J'étais autiste
Et je parle beaucoup avec les gens
Donc ce n'est pas impossible

Je t'envoie un grand salut à
Aux frères du Che Sudaka
Mon nom conventionnel est Facundo Cabral
Mais on est ce qu'on rêve
Et je rêve tellement de choses que j'ai un nom infini