Che Sudaka - No hay imposibles - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Che Sudaka - No hay imposibles




No hay imposibles
Нет ничего невозможного
No hay imposible, eh, hay miedos
Нет ничего невозможного, эй, есть только страхи
El miedo limita, pero no hay imposible, nah, nah
Страх ограничивает, но нет ничего невозможного, нет, нет
Si lo pensaste es posible
Если ты это представила, значит, это возможно
Este, sospecho que un día más de una persona
Я подозреваю, что однажды не один человек
No solamente Jesús, va a caminar sobre las aguas
Не только Иисус, будет ходить по воде
Eh, ya conozco gente que cura no solo con la palabra
Эй, я знаю людей, которые исцеляют не только словом
Sino con su sola presencia, siempre es posible
Но и одним своим присутствием, всегда всё возможно
El, el, el hombre ahora...
Он, он, он, человек теперь...
Yo me subo en un aparato y
Я сажусь в аппарат, и
Lo apuntan como una flecha y bajo en París
Его направляют, как стрелу, и я приземляюсь в Париже
Con la precisión de, precisión de milímetros
С точностью до, точностью до миллиметра
Como el hombre lo meten en un cuete
Как человека сажают в ракету
Sale del Cabo Cañaveral y baja en el punto exacto
Он стартует с мыса Канаверал и приземляется точно в той точке
Que tenía que bajar, en la Luna, da una vuelta y vuelve
Где должен был приземлиться, на Луне, делает круг и возвращается
Por ejemplo
Например
No hay imposibles
Нет ничего невозможного
Y lo único imposible es vivir con el miedo
И единственное, что невозможно, это жить со страхом
Lo único imposible es no ser
Единственное, что невозможно это не быть
Porque estás benditamente condenado a ser
Потому что ты благословенно обречена быть
Después oponete y engañate todo lo que vos quieras
Потом сопротивляйся и обманывай себя сколько хочешь
Pero es imposible no ser
Но невозможно не быть
Todo lo que está en este mundo es
Всё, что есть в этом мире, это
Ser no es tan importante
Быть не так важно
Porque cualquier cosa que esté en el universo es
Потому что всё, что есть во вселенной, это
Lo importante es que te des cuenta de que estás presente
Важно то, что ты осознаешь свое присутствие
Cuando te das cuenta de que estás presente
Когда ты осознаешь свое присутствие
El ser está completo
Бытие становится полным
Pero no hay imposibles, nada
Но нет ничего невозможного, ничего
Yo era autista
Я был аутистом
Y hablo con la gente un montón
И много говорю с людьми
Así que no es imposible
Так что это не невозможно
Les mando un saludo grande a los
Большой привет братьям из
A los hermanos del Che Sudaka
Che Sudaka
Mi nombre convencional es Facundo Cabral
Мое обычное имя Факундо Кабрал
Pero uno es lo que sueña
Но человек это то, о чем он мечтает
Y yo sueño tantas cosas que tengo un nombre infinito
А я мечтаю о стольких вещах, что у меня бесконечное имя





Авторы: John Jairo Pineda Castro, Leonard Gabriel Fernandez, Marcos Alejandro Fernandez, Sergio Adrian Morales Cleves, Jean Michel Dercourt, Sebastian Martinez Ceballos Schierano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.