Текст и перевод песни Cheap Trick - All I Really Want

All I Really Want

I′m in the right place just at the wrong time
Oh, what am I gonna do?
She left her name but she left no number
Oh, what am I gonna do?
I'm in the thick of it no one to turn to
Let me explain [what I mean to do]
Coming and going and going and coming
I′m going to be coming the better I'll be gone
(Chorus)
All I really wanna do is love you (ooh, ooh)
Open up your heart and let me love you (ooh, ooh)
I can't help it I can′t stop it
I can′t keep my heart from saying
All I really want to do is love you (ooh, ooh, ah yeah)
I let her in but she couldn't stay well
Oh what am I gonna do?
I said the right thing just at the wrong time
Don′t know what I'm gonna do.
Coming and going and going and coming
I′m going to be coming the better I'll be gone
(Chorus)
(Chorus repeat to fade)

Всё, чего я хочу

Я в нужном месте, но не в то время
О, что же мне делать?
Она оставила своё имя, но не номер
О, что же мне делать?
Я в гуще событий, и не к кому обратиться
Позволь объяснить [что я собираюсь делать]
Приходя и уходя, уходя и приходя
Чем чаще я буду приходить, тем лучше будет, когда я уйду
(Припев)
Всё, чего я хочу, — это любить тебя (о, о)
Открой своё сердце и позволь мне любить тебя (о, о)
Я ничего не могу с этим поделать, я не могу остановиться
Я не могу удержать своё сердце от слов
Всё, чего я хочу, — это любить тебя (о, о, а, да)
Я впустил её, но она не смогла остаться
О, что же мне делать?
Я сказал нужное, но не вовремя
Не знаю, что мне делать.
Приходя и уходя, уходя и приходя
Чем чаще я буду приходить, тем лучше будет, когда я уйду
(Припев)
(Припев повторяется до затухания)