Текст и перевод песни Cheap Trick - Come on, Come On - Live

Come on, Come On - Live

Oh-ooh
Oh-oh, oh-oh, oh

Ooh, I'm feeling good, so good
Don't you ruin it tonight, tonight
Been so long since I don't know when
Ooh, treat me, treat me, treat me right

Don't believe she's in flight of love
Show me you really wanna be mine

(Come on, come on) well, I know you can do it
(Come on, come on) well, there ain't nothin' to it
(Yeah-yeah, yeah-yeah) well, I know you believe in me
(Yeah-yeah, yeah-yeah) you can see the real me

Ooh, I heard the voice in my ear
You were so lonely, but now you're here
Been so long since I don't know when
Come on, come on, come and do it again

Don't ever lose me 'cause you're the one
Show me you really wanna be mine

(Come on, come on) well, I know you can do it
(Come on, come on) well, there ain't nothin' to it
(Yeah-yeah, yeah-yeah) well, I know you believe me
(Yeah-yeah, yeah-yeah) you can see the real me

Ooh, I'm feeling good, so good
Don't you ruin it tonight, tonight
Been so long since I don't know when
Ooh, treat me, treat me, treat me right

Don't believe she's in fight with love
Show me you really wanna be mine

(Come on, come on) well, I know you can do it
(Come on, come on) well, there ain't nothin' to it
(Yeah-yeah, yeah-yeah) well, I know you believe me
(Yeah-yeah, yeah-yeah) you can see the real me

(Come on, come on) every day, I need you, I want you
Come a little bit closer, my baby, sad little girl (come on, come on)
I need you, I need you (yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
(Come on, come on) ooh

(Come on, come on) come on, come on
(Come on, come on) oh, come on, come on
(Yeah-yeah, yeah-yeah) every day, every day, I need you, I want you
Come a little bit closer, my baby, sad little girl (yeah-yeah, yeah-yeah)
I need you now

Whoo!
Thank you very much
It's a brand new one
Dance with Mr. Bun E. Carlos

Allez, Allez - Live

Oh-ooh
Oh-oh, oh-oh, oh

Ooh, je me sens bien, si bien
Ne gâche pas tout ce soir, ce soir
Ça fait si longtemps, je ne sais même plus quand
Ooh, traite-moi, traite-moi, traite-moi bien

Je ne crois pas que tu sois en plein envol amoureux
Montre-moi que tu veux vraiment être à moi

(Allez, allez) eh bien, je sais que tu peux le faire
(Allez, allez) eh bien, il n'y a rien de compliqué
(Ouais-ouais, ouais-ouais) eh bien, je sais que tu crois en moi
(Ouais-ouais, ouais-ouais) tu peux voir le vrai moi

Ooh, j'ai entendu la voix dans mon oreille
Tu étais si seule, mais maintenant tu es là
Ça fait si longtemps, je ne sais même plus quand
Allez, allez, viens et recommence

Ne me perds jamais car tu es la bonne
Montre-moi que tu veux vraiment être à moi

(Allez, allez) eh bien, je sais que tu peux le faire
(Allez, allez) eh bien, il n'y a rien de compliqué
(Ouais-ouais, ouais-ouais) eh bien, je sais que tu me crois
(Ouais-ouais, ouais-ouais) tu peux voir le vrai moi

Ooh, je me sens bien, si bien
Ne gâche pas tout ce soir, ce soir
Ça fait si longtemps, je ne sais même plus quand
Ooh, traite-moi, traite-moi, traite-moi bien

Je ne crois pas qu'elle soit en conflit avec l'amour
Montre-moi que tu veux vraiment être à moi

(Allez, allez) eh bien, je sais que tu peux le faire
(Allez, allez) eh bien, il n'y a rien de compliqué
(Ouais-ouais, ouais-ouais) eh bien, je sais que tu me crois
(Ouais-ouais, ouais-ouais) tu peux voir le vrai moi

(Allez, allez) chaque jour, j'ai besoin de toi, je te désire
Rapproche-toi un peu plus, mon bébé, ma petite fille triste (allez, allez)
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi (ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais-ouais)
(Allez, allez) ooh

(Allez, allez) allez, allez
(Allez, allez) oh, allez, allez
(Ouais-ouais, ouais-ouais) chaque jour, chaque jour, j'ai besoin de toi, je te désire
Rapproche-toi un peu plus, mon bébé, ma petite fille triste (ouais-ouais, ouais-ouais)
J'ai besoin de toi maintenant

Whoo!
Merci beaucoup
C'est une toute nouvelle chanson
Dansez avec M. Bun E. Carlos