Cheap Trick - Let Her Go - перевод текста песни на французский

Let Her Go - Cheap Trickперевод на французский




Let Her Go
Laisse-la partir
Heads down, buried in the sand
Têtes baissées, enfouies dans le sable
She's back now, I better wash my hands
Elle est de retour, je ferais mieux de me laver les mains
She talks like a man, gettin' higher than I can
Elle parle comme un homme, se défonce plus que moi
Lovin' me when I'm in a rock band
M'aimer quand je suis dans un groupe de rock
Let her go
Laisse-la partir
She's living in shadows
Elle vit dans l'ombre
Waits there in the shadows tonight
Attend dans l'ombre ce soir
And sleeps on a bed of nails
Et dort sur un lit de clous
Let her go
Laisse-la partir
Close the window, it's time to shut the door
Ferme la fenêtre, il est temps de fermer la porte
Say a prayer now, and get down on the floor
Dis une prière maintenant, et mets-toi à genoux
There's a howling wind blowing through my brain
Il y a un vent hurlant qui souffle dans ma tête
Moving in slow, just like the hurricane
Avançant lentement, comme un ouragan
Let her go
Laisse-la partir
She's living in shadows
Elle vit dans l'ombre
Waits there in the shadows tonight
Attend dans l'ombre ce soir
And sleeps on a bed of nails
Et dort sur un lit de clous
Let her go
Laisse-la partir
Oh, let her go
Oh, laisse-la partir
Yeah, let her go
Ouais, laisse-la partir
Let her go
Laisse-la partir
She can't fall in love
Elle ne peut pas tomber amoureuse
Her heart's cold as ice now
Son cœur est froid comme la glace maintenant
Let her go
Laisse-la partir
She can't cry for love
Elle ne peut pas pleurer pour l'amour
There's no tears left inside for one to show
Il ne lui reste plus de larmes à verser
Let her go
Laisse-la partir
She waits in the shadows tonight
Elle attend dans l'ombre ce soir
And sleeps on a bed of nails
Et dort sur un lit de clous
Let her go
Laisse-la partir
She's living in shadows
Elle vit dans l'ombre
Waits there in the shadows tonight
Attend dans l'ombre ce soir
And sleeps on a bed of nails
Et dort sur un lit de clous
Let her go
Laisse-la partir
Yeah, let her go
Ouais, laisse-la partir
Yeah! Let her go
Ouais ! Laisse-la partir
Let her go
Laisse-la partir





Авторы: Robin Zander, Alan Nicholas Graham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.