Текст и перевод песни Cheap Trick - Light Up The Fire

Light Up The Fire

All of them boys with all of them toys
Can turn your head around, you don't wanna be bound
So keep your head on straight if you wanna stay fine
Are you looking for heaven or one hell of a time?

Turn it around, it's your better side
Let's see what you've got, let's go inside, and

Light up the fire, the heat starts coming
It's getting so hot, the sirens are calling
You've got what you've got, the flame is burning brighter
So light up the fire, but don't burn my love to the ground

Don't fall down just anyone's stairs
If you're looking for love now, you best take care
With your time so privy that my mind gets dizzy
Are you looking for heaven, or one hell of a time?

Turn it around, it's your better side
Let's get hot and go inside, well

Light up the fire, the heat starts coming
It's getting so hot, the sirens are calling
You've got what you've got, the flame is burning brighter
So light up the fire, but don't burn my love to the ground
Light up the fire, whoa

So light up the fire, the heat starts coming
It's getting so hot, those sirens are calling
You've got what you've got, the flame is burning brighter
So light up the fire but don't burn my love

Light up the fire, the heat starts coming
It's getting higher, those sirens are calling
You've got what you've got, the flame is burning brighter
So light up the fire, but don't burn that love to the ground

Allume le Feu

Tous ces gars avec tous ces jouets
Peuvent te faire tourner la tête, tu ne veux pas être liée
Alors garde la tête froide si tu veux rester bien
Cherches-tu le paradis ou un sacré bon moment?

Retourne-toi, c'est ton meilleur profil
Voyons ce que tu as dans le ventre, allons-y, et

Allume le feu, la chaleur commence à monter
Il fait de plus en plus chaud, les sirènes appellent
Tu as ce que tu as, la flamme brûle plus fort
Alors allume le feu, mais ne réduis pas mon amour en cendres

Ne tombe pas dans les escaliers de n'importe qui
Si tu cherches l'amour maintenant, fais attention
Avec ton temps si précieux que j'en ai le vertige
Cherches-tu le paradis ou un sacré bon moment?

Retourne-toi, c'est ton meilleur profil
Chauffons l'ambiance et allons-y, eh bien

Allume le feu, la chaleur commence à monter
Il fait de plus en plus chaud, les sirènes appellent
Tu as ce que tu as, la flamme brûle plus fort
Alors allume le feu, mais ne réduis pas mon amour en cendres
Allume le feu, whoa

Alors allume le feu, la chaleur commence à monter
Il fait de plus en plus chaud, ces sirènes appellent
Tu as ce que tu as, la flamme brûle plus fort
Alors allume le feu, mais ne brûle pas mon amour

Allume le feu, la chaleur commence à monter
Ça chauffe, ces sirènes appellent
Tu as ce que tu as, la flamme brûle plus fort
Alors allume le feu, mais ne réduis pas cet amour en cendres