Текст и перевод песни Cheap Trick - Oh, Candy

Oh, Candy

Oh candy why did you do it
You should've called me on the telephone
I didn't expect for you call me
'cause i didn't think that you were alone
So alone
Oh, candy worked so hard
At doin' what he thought was right
It really really doesn't mean a thing
Oh, candy worked so hard
At doin' what he thought was right
It really really doesn't mean a thing
Oh candy why did you do it
You didn't stick a needle in your vein
You just got so damned depressed
We all liked you except yourself
Oh, candy worked so hard
At doin' what he thought was right
It really really doesn't mean a thing
Oh, candy worked so hard
At doin' what he thought was right
It really really doesn't mean a thing
You, you won't be comin' around no more
You, you won't be comin' around no more
Oh candy why did you do it
I didn't think you heard a word that i said

Oh, Candy

Oh Candy, pourquoi as-tu fait ça ?
Tu aurais dû m'appeler au téléphone.
Je ne m'attendais pas à ce que tu m'appelles.
Parce que je ne pensais pas que tu sois seule.
Si seule.
Oh Candy, tu as tellement travaillé dur.
À faire ce que tu pensais être juste.
Ça ne veut vraiment rien dire.
Oh Candy, tu as tellement travaillé dur.
À faire ce que tu pensais être juste.
Ça ne veut vraiment rien dire.
Oh Candy, pourquoi as-tu fait ça ?
Tu ne t'es pas injecté une aiguille dans la veine.
Tu es juste devenu tellement déprimé.
On t'aimait tous, sauf toi-même.
Oh Candy, tu as tellement travaillé dur.
À faire ce que tu pensais être juste.
Ça ne veut vraiment rien dire.
Oh Candy, tu as tellement travaillé dur.
À faire ce que tu pensais être juste.
Ça ne veut vraiment rien dire.
Tu, tu ne reviendras plus.
Tu, tu ne reviendras plus.
Oh Candy, pourquoi as-tu fait ça ?
Je ne pensais pas que tu entendais un mot de ce que j'ai dit.