Текст и перевод песни Cheap Trick - She's Got Motion

She's Got Motion

Met the girl said to me
What is it you wanna see?
See the world a different view
Trip around the world with you
See it all, special view
Over, under, sideways with you
Took a chance, ummm some romance
It was good for me was it good for you?

She′s got motion, motion, motion
A love potion (for me)
Yeah, she's got it (I like it a lot)
I′ve got the motion
She likes it hot

Then I touched her on the spot
On the trigger, it was hot
She said "don't stop. don't stop, don′t stop"

She′s got motion, motion, motion
A love potion (for me)
Yeah, she's got it (I like it a lot)
I got the notion
She likes it hot
So hot
So hot
Hot, hot, hot, hot

It was good
No, it was great
It was wonderful
Bravo!
Congratulations go out to her
My feet never touched the ground

She′s got motion, motion, motion
A love potion (for me)
Yeah, she's got it (I like it a lot)
I got the notion
She likes it hot

(Repeat and fade with ad lib)

У неё есть движение

Встретил девушку, она мне сказала:
Что ты хочешь увидеть?
Увидеть мир с другой точки зрения,
Объехать весь мир с тобой.
Увидеть всё, особый вид,
Сверху, снизу, боком с тобой.
Рискнул, ммм, немного романтики,
Это было хорошо для меня, а для тебя?

У неё есть движение, движение, движение,
Любовный напиток (для меня),
Да, у неё это есть (мне очень нравится),
У меня тоже есть движение,
Ей нравится погорячее.

Потом я коснулся её в нужном месте,
Нажал на курок, было жарко,
Она сказала: "Не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся".

У неё есть движение, движение, движение,
Любовный напиток (для меня),
Да, у неё это есть (мне очень нравится),
У меня есть предчувствие,
Ей нравится погорячее,
Так горячо,
Так горячо,
Горячо, горячо, горячо, горячо.

Это было хорошо,
Нет, это было великолепно,
Это было чудесно,
Браво!
Поздравления ей,
Мои ноги не касались земли.

У неё есть движение, движение, движение,
Любовный напиток (для меня),
Да, у неё это есть (мне очень нравится),
У меня есть предчувствие,
Ей нравится погорячее.

(Повторяется и затихает с импровизацией)