Текст и перевод песни Cheap Trick - That 70’s Song (In the Street)

That 70’s Song (In the Street)

Hanging out, down the street
The same old thing, we did last week
Not a thing to do, but talk to you
Not a thing to do, out in the street
Oh yeah
Mom and dad live upstairs
The music′s loud so we don't care
Mis-used now
But rock lives now
Oh yeah
We′re still rockin' in wisconsin
We're all alright
We′re all alright
Yeah, haha, oh
I′d steal the car
And drive on down
Pick you up and we'd drive around
Not a thing to do but talk to you
Not a thing to do, oh yeah
We′re still rockin' in wisconsin
We′re all alright
We're all alright
Yeah, oh yeah, oh yeah
Hello wisconsin!

Песня из 70-х (На улице)

Околачиваюсь внизу, на улице,
Всё то же самое, что и на прошлой неделе.
Делать нечего, кроме как говорить с тобой.
Делать нечего, тут на улице.
О да.
Мама с папой живут наверху,
Музыка громко играет, так что нам всё равно.
Сейчас её неправильно используют,
Но рок живёт сейчас.
О да.
Мы всё ещё зажигаем в Висконсине,
Мы все в порядке.
Мы все в порядке.
Да, ха-ха, о.
Я бы угнал машину
И поехал бы вниз,
Забрал бы тебя, и мы бы катались.
Делать нечего, кроме как говорить с тобой.
Делать нечего, о да.
Мы всё ещё зажигаем в Висконсине,
Мы все в порядке.
Мы все в порядке.
Да, о да, о да.
Привет, Висконсин!