Текст и перевод песни Cheap Trick - The Ballad of T.V. Violence (I’m Not the Only Boy)

The Ballad of T.V. Violence (I’m Not the Only Boy)

Баллада о насилии на ТВ (Я не единственный)

I need a girl to give me some love

Мне нужна девушка, чтобы дарить мне любовь

I need some love

Мне нужна любовь

Gimme your love

Дай мне свою любовь

Gimme your love

Дай мне свою любовь

I need a knife to give me a wife

Мне нужен нож, чтобы заполучить жену

I need a knife

Мне нужен нож

Gimme your life

Дай мне свою жизнь

Gimme your life

Дай мне свою жизнь

I need a gun to have me some fun

Мне нужен пистолет, чтобы повеселиться

I need a gun

Мне нужен пистолет

Gimme your love

Дай мне свою любовь

Gimme your love

Дай мне свою любовь

I need some rope

Мне нужна веревка

It's my only hope

Это моя единственная надежда

After twenty or so

После двадцати или около того

I just don't know

Я просто не знаю

I need a girl to give me some love

Мне нужна девушка, чтобы дарить мне любовь

I need some love

Мне нужна любовь

Gimme your love

Дай мне свою любовь

Gimme your love

Дай мне свою любовь

I was a lonely boy, I was a lonely boy

Я был одиноким парнем, я был одиноким парнем

I'm not the only boy

Я не единственный такой

I was a lonely boy, I was a lonely boy

Я был одиноким парнем, я был одиноким парнем

I'm not the only boy, I'm not the only boy

Я не единственный такой, я не единственный такой

I need a girl to give me some love

Мне нужна девушка, чтобы дарить мне любовь

I need some love

Мне нужна любовь

Gimme your love

Дай мне свою любовь

Gimme your love

Дай мне свою любовь

I need a knife to give me a wife

Мне нужен нож, чтобы заполучить жену

I need a knife

Мне нужен нож

Gimme your life

Дай мне свою жизнь

Gimme your life

Дай мне свою жизнь

I need some rope

Мне нужна веревка

It's my only hope

Это моя единственная надежда

And why you fight it so

И почему ты так сопротивляешься

I just don't know

Я просто не знаю

I need a girl to give me some love

Мне нужна девушка, чтобы дарить мне любовь

I need some love

Мне нужна любовь

Gimme your love

Дай мне свою любовь

Gimme your love

Дай мне свою любовь

I was a lonely boy, I was a lonely boy

Я был одиноким парнем, я был одиноким парнем

I'm not the only boy

Я не единственный такой

I was a lonely boy, I was a lonely boy

Я был одиноким парнем, я был одиноким парнем

I'm not the only boy

Я не единственный такой

I was a lonely boy, I was a lonely boy

Я был одиноким парнем, я был одиноким парнем

I'm not the only boy

Я не единственный такой

Oh, I was a lonely boy, I was a lonely boy

О, я был одиноким парнем, я был одиноким парнем

I'm not the only boy, no, I'm not the only boy

Я не единственный такой, нет, я не единственный такой

No, no, no

Нет, нет, нет

No, no, no

Нет, нет, нет

No, no, no

Нет, нет, нет

...

Оцените перевод

Авторы: RICK NIELSON

Альбом

Cheap Trick

дата релиза

29-09-1998

1 I Dig Go-Go Girls
2 The Ballad of T.V. Violence (I’m Not the Only Boy)
3 Taxman, Mr. Thief
4 ELO Kiddies
5 Daddy Should Have Stayed in High School
6 Oh, Candy
7 Hot Love
8 Speak Now or Forever Hold Your Peace
9 He's a Whore
10 Lovin' Money (outtake)
11 I Want You to Want Me (early version)
12 Lookout - Studio Version
13 You're All Talk (studio version)

Еще альбомы