The Doctor - Cheap Trick перевод на русский

The Doctor

Pay some attention
Want to get it right
Ooo-how about you
Mind's under pressure
Happens every night
Ooo-let it go
(Pre-Chorus)
Love is like a knife
It cuts deep and wide
And I-I-I oughta know
Lay your hands on me
I prescribe a pill
Ooo-how about now
Tension's a buildin'
Need to let it out
Ooo-let it go
Love is like a knife
It cuts deep and wide
And I-I-I oughta know
Call me the Doctor
Makes you feel good
Make it feel better now
Everybody should
It's my own opinion
It's my point of view
If you really need it now
Call me the Doctor Doctor Feel Good- hey
I make house calls
In the middle of the night
Ooo-to get you right
Come a little closer
Is it pleasure is it pain
Ooo-I've got the cure
Love is like a knife
It cuts deep and wide
And I-I-I oughta know
Call me the Doctor
Makes you feel good
Make it feel better now
Everybody should
It's my own opinion
It's my point of view
If you really need it now
Call me the Doctor Doctor Feel Good- hey
(Solo)
Love is like a knife
It cuts deep and wide
And I-I-I oughta know
Call me the Doctor
Makes you feel good
Make it feel better now
Everybody should
It's my own opinion
It's my point of view
If you really need it now
Call me the Doctor Doctor Feel Good- hey
Call me the Doctor
Makes you feel good
Make it feel better now
Everybody should
It's my own opinion
It's my point of view
If you really need it now
Call me the Doctor Doctor Feel Good- hey

Доктор

Обрати на меня внимание,
Хочу все сделать правильно.
О-о-о, как насчет тебя?
Разум под давлением,
Так происходит каждую ночь.
О-о-о, отпусти это.
(Предприпев)
Любовь как нож,
Режет глубоко и широко.
И я-я-я знаю это.
Положи свои руки на меня,
Я пропишу тебе таблетку.
О-о-о, как насчет сейчас?
Напряжение нарастает,
Нужно выпустить его.
О-о-о, отпусти это.
Любовь как нож,
Режет глубоко и широко.
И я-я-я знаю это.
Называй меня Доктором,
Тем, кто делает тебе хорошо.
Пусть тебе станет лучше сейчас,
Так должно быть у всех.
Это мое мнение,
Моя точка зрения.
Если тебе это действительно нужно сейчас,
Называй меня Доктором, Доктором Чувство Хорошо - эй.
Я делаю вызовы на дом
Посреди ночи,
О-о-о, чтобы тебе стало хорошо.
Подойди немного ближе,
Это удовольствие или боль?
О-о-о, у меня есть лекарство.
Любовь как нож,
Режет глубоко и широко.
И я-я-я знаю это.
Называй меня Доктором,
Тем, кто делает тебе хорошо.
Пусть тебе станет лучше сейчас,
Так должно быть у всех.
Это мое мнение,
Моя точка зрения.
Если тебе это действительно нужно сейчас,
Называй меня Доктором, Доктором Чувство Хорошо - эй.
(Соло)
Любовь как нож,
Режет глубоко и широко.
И я-я-я знаю это.
Называй меня Доктором,
Тем, кто делает тебе хорошо.
Пусть тебе станет лучше сейчас,
Так должно быть у всех.
Это мое мнение,
Моя точка зрения.
Если тебе это действительно нужно сейчас,
Называй меня Доктором, Доктором Чувство Хорошо - эй.
Называй меня Доктором,
Тем, кто делает тебе хорошо.
Пусть тебе станет лучше сейчас,
Так должно быть у всех.
Это мое мнение,
Моя точка зрения.
Если тебе это действительно нужно сейчас,
Называй меня Доктором, Доктором Чувство Хорошо - эй.