Текст и перевод песни Cheap Trick - The In Crowd

The In Crowd

I'm in with the in crowd
I go where the in crowd goes
I'm in with the in crowd
And I know what the in crowd knows
(Out to have fun)
Anytime
Of the year
Don't you hear?
(Out to have fun)
Dressing fine
Making time
We breeze up and down the street
We get respect from people we meet
They make way, day or night
They know the in crowd is out of sight
I'm in with the in crowd
I know all the latest steps
I'm in with the in crowd
Well it's easy to find all the moves
(Out to have fun)
Anytime
Of the year
You can hear
(Out to have fun)
If it's square
We ain't there
We make every minute count
Our share is the biggest amount
Other guys: imitators
But the original is still the greatest
In crowd
In the in crowd
We got our own way of walking
We got our own way of talking
(Out to have fun)
Anytime
Of the year
You can hear
(Out to have fun)
Spending cash
Talking trash
Girl I'll show you a real good time
Come on an leave all your troubles behind
I don't care where you been
You have been nowhere 'til you've been in

В теме

Я в теме,
Я там, где тусуется вся тусовка.
Я в теме,
И я знаю то, что знает вся тусовка.
(Вышли повеселиться)
В любое время
Года
Разве ты не слышишь?
(Вышли повеселиться)
Одетые с иголочки,
Находим время,
Мы прогуливаемся по улице,
Мы получаем уважение от людей, которых встречаем.
Они уступают нам дорогу, днем или ночью,
Они знают, что тусовка — это нечто.
Я в теме,
Я знаю все последние движения,
Я в теме,
Ну, легко найти все фишки.
(Вышли повеселиться)
В любое время
Года
Ты можешь услышать
(Вышли повеселиться)
Если это отстой,
Нас там нет.
Мы ценим каждую минуту,
Наша доля — самая большая.
Другие парни: подражатели,
Но оригинал все еще лучший.
В теме,
В самой теме,
У нас своя манера ходить,
У нас своя манера говорить.
(Вышли повеселиться)
В любое время
Года
Ты можешь услышать
(Вышли повеселиться)
Тратим деньги,
Болтаем чепуху,
Девушка, я покажу тебе, как нужно отдыхать,
Давай, оставь все свои проблемы позади.
Мне все равно, где ты была,
Ты нигде не была, пока не была с нами.