Текст и перевод песни Cheap Trick - Won't Take No for an Answer

Won't Take No for an Answer

Не приму отказа

Hey, wait a minute, you're a little lost

Эй, погоди минутку, ты немного заблудилась

Things keep on changing and so does the cost

Всё постоянно меняется, как и цена

Of doin' business with yourself

Дела, которое ты ведешь сама с собой

Don't want nobody else, no

Мне никто больше не нужен, нет

I won't take no for an answer

Я не приму отказа

I won't take no from you

Я не приму отказа от тебя

I won't take no for an answer

Я не приму отказа

I won't take no, no, no, no

Я не приму отказа, нет, нет, нет, нет

Hey mister sister, leave me alone

Эй, мисс, оставь меня в покое

Today kids don't grow up, they just grow old

Сегодняшние дети не взрослеют, они просто стареют

Guess you know how bad I felt

Думаю, ты знаешь, как мне было плохо

When you were with somebody else

Когда ты была с кем-то другим

I won't take no for an answer

Я не приму отказа

I won't take no from you

Я не приму отказа от тебя

I won't take no for an answer

Я не приму отказа

I won't take no, no, no, no

Я не приму отказа, нет, нет, нет, нет

Hey, you

Эй, ты

Hey, hey you

Эй, эй, ты

I won't take no for an answer

Я не приму отказа

I won't take no from you

Я не приму отказа от тебя

I won't take no for an answer

Я не приму отказа

I won't take no

Я не приму отказа

I won't take no for an answer

Я не приму отказа

I won't take no for an answer

Я не приму отказа

I won't take no for an answer

Я не приму отказа

I won't take no for an answer

Я не приму отказа

...

Оцените перевод

Авторы: Rick Nielsen

Альбом

Next Position Please

1 3-D
2 Don't Make Our Love a Crime
3 I Can't Take It
4 Invaders of the Heart
5 You Say Jump
6 Heaven's Falling
7 Won't Take No for an Answer
8 Next Position Please
9 Borderline
10 I Don’t Love Here Anymore
11 Younger Girls
12 Dancing the Night Away
13 You Talk Too Much
14 Y.O.Y.O.Y.

Еще альбомы