Текст и перевод песни Cheats - Daze

Daze

I guess it's one of those days
At best, I'll end up feeling the same
With no one left to call
Complaining I'm far from you all

But I still see
Why I'm taking the flight home
'Cause I'd relive
Every pain for every comfort

I must be going insane
I fell and it was never the same
My head took most of the fall
There's pain then there's nothing at all

But I still see
Why I'm taking the flight home
'Cause I'd relive
Every pain for every comfort

Oh, are we gonna see it through?
Oh, it would matter if it's you
Looking down the stream
Somehow I'll believe
I'll find my way back to
Someone's comfort

I guess it's one of those days
At best, I'll end up feeling the same
With no one left to call
Complaining I'm far from you all

Ennemi

Je suppose que c'est un de ces jours
Au mieux, je finirai par ressentir la même chose
Sans personne à appeler
Me plaignant d'être loin de vous tous

Mais je vois toujours
Pourquoi je prends le vol pour rentrer
Parce que je revivrais
Chaque douleur pour chaque confort

Je dois devenir fou
Je suis tombé et ce n'a jamais été la même chose
Ma tête a pris la majeure partie de la chute
Il y a la douleur, puis il n'y a plus rien du tout

Mais je vois toujours
Pourquoi je prends le vol pour rentrer
Parce que je revivrais
Chaque douleur pour chaque confort

Oh, allons-nous le voir jusqu'au bout ?
Oh, ça compterait si c'était toi
En regardant le courant
D'une manière ou d'une autre, je vais croire
Je retrouverai mon chemin vers
Le réconfort de quelqu'un

Je suppose que c'est un de ces jours
Au mieux, je finirai par ressentir la même chose
Sans personne à appeler
Me plaignant d'être loin de vous tous