Intro - Cheatz & Trap Typieee перевод на немецкий

Intro

Serio, ludzie nie wspominają o tym
Ile młodych osób odbiera sobie życie
Albo próbuje odebrać sobie życie przez problemy z swoją psychiką
Czy nawet poprzez problemy z rówieśnikami
A najgorsze jest to, że te osoby boją się sięgać po pomoc
Bo boją się, że nikt ich nie zrozumie jak do tej pory
I zamiast po pomoc to sięgają po używki
W sumie, tak jak jeszcze niedawno ja
Ja jestem strasznie młodym człowiekiem i przeżyłem naprawdę dużo
I przywykłem do tego, że nazywają mnie atencjuszem

Czy mówią, że mam udawane problemy
Ja mam po prostu twardą psychikę, ale wiem
Że nie każdy ma twardą psychikę i
Takie słowa mogą doprowadzić do tragedii
No, bo... No, bo, kurwa, ktoś woła o pomoc w Internecie
Bo się boi iść do psychologa, czy boi się reakcji rodziców?
A ci ludzie go wyśmiewają i każą mu się zapierdolić
Ludzie są naprawdę podli i się przekonałem o tym na własnej skórze
A teraz zapraszam do odsłuchu mojego płaczu

Dawid Stępin, lat czternaście, serio, kiedyś było słabo
Udawałem, że jest dobrze przed bratem, tatą i mamą
Poniżany w szkole za to, że robię co kocham
Dawid szukał wyjścia, zaczął napierdalać w nos po kątach
Nikt o tym nie wiedział
Czemu Dawid jesteś nadpobudliwy? Nikt o tym nie wiedział
Pusty wzrok na przerwach, wódka, feta na przemian
Ludzie mi nie wierzą, sam bym nie uwierzył sobie

Teraz ciągle w domu kłótnia i płacz Dawida
Nic się nie zmieniło, nadal nienawidzę życia
Tata nie miał czasu, kurwa, musiał odpoczywać
Wiecznie zmęczony, praca, sen, no i kurwa picie piwa
Brat zastąpił mi kolegów, choć nie miałem z nim relacji super nigdy
Brat zastąpił mi kolegów, bo wszyscy jebali mnie za to, że byłem inny
Kurwa, nie wiecie jak mi było ciężko
Już trzy lata temu chciałem
Wyjebać przez te jebane czwarte piętro

Na szczęście, to tylko przeszłość
Na szczęście, to tylko przeszłość
Młody Cheatz, miłego dnia
Do usłyszenia

Intro

Ernsthaft, Leute reden nicht darüber,
wie viele junge Menschen sich das Leben nehmen
oder versuchen, sich das Leben zu nehmen, wegen Problemen mit ihrer Psyche
oder sogar wegen Problemen mit Gleichaltrigen.
Und das Schlimmste ist, dass diese Menschen Angst haben, Hilfe zu suchen,
weil sie befürchten, dass sie niemand verstehen wird, so wie bisher.
Und anstatt Hilfe zu suchen, greifen sie zu Drogen,
so wie ich noch vor kurzem.
Ich bin ein sehr junger Mensch und habe wirklich viel durchgemacht
und ich habe mich daran gewöhnt, dass man mich einen Wichtigtuer nennt.

Oder sagt, dass meine Probleme nur vorgetäuscht sind.
Ich habe einfach eine starke Psyche, aber ich weiß,
dass nicht jeder eine starke Psyche hat und
solche Worte zu einer Tragödie führen können.
Na, weil... Na, weil, verdammt, jemand im Internet um Hilfe schreit,
weil er Angst hat, zum Psychologen zu gehen, oder Angst vor der Reaktion seiner Eltern hat?
Und diese Leute lachen ihn aus und sagen ihm, er soll sich verpissen.
Die Menschen sind wirklich gemein, und das habe ich am eigenen Leib erfahren.
Und jetzt lade ich dich ein, mein Weinen anzuhören.

Dawid Stępin, vierzehn Jahre alt, ernsthaft, früher war es echt schlimm.
Ich tat vor meinem Bruder, Vater und meiner Mutter so, als ob alles gut wäre.
In der Schule wurde ich dafür gedemütigt, dass ich das tue, was ich liebe.
Dawid suchte einen Ausweg, fing an, sich in den Ecken die Nase vollzuhauen.
Niemand wusste davon.
Warum bist du hyperaktiv, Dawid? Niemand wusste davon.
Leerer Blick in den Pausen, Wodka und Koks abwechselnd.
Die Leute glauben mir nicht, ich würde mir selbst nicht glauben.

Jetzt ständig Streit zu Hause und Dawids Weinen.
Nichts hat sich geändert, ich hasse das Leben immer noch.
Papa hatte keine Zeit, verdammt, er musste sich ausruhen.
Immer müde, Arbeit, Schlaf und, verdammt, Biertrinken.
Mein Bruder ersetzte mir Freunde, obwohl ich nie eine super Beziehung zu ihm hatte.
Mein Bruder ersetzte mir Freunde, weil mich alle dafür fertiggemacht haben, dass ich anders war.
Verdammt, ihr wisst nicht, wie schwer es für mich war.
Schon vor drei Jahren wollte ich
mich aus diesem verdammten vierten Stock stürzen.

Zum Glück ist das nur Vergangenheit.
Zum Glück ist das nur Vergangenheit.
Der junge Cheatz, ich wünsche dir einen schönen Tag.
Auf Wiederhören.