Текст и перевод песни Cheb Akil - Achkek Fe Bel

صدفه ومن بين كل الناس علقني
من يوم شفته وعيني جات في عينه
حسيت شي في عيونه حيل يجذبني
لما ابتسم بانت بوجهي تلاوينه
سلم عليي وجلس جمبي وكلمني
كل الحواجز تلاشت بيني وبينه
اخذ ايديني بايديه وقام يوصفني
ولا تمنيت ايدي تترك ايدينه
قالي كلام بصراحه حلو دوخني
ماقد سمعت بحلاته اه يازينه
معاه احس الأغاني عنه وعني
واجمل اغاني الغزل شعري وتلحينه

Так совпало, что именно он повесил трубку.
С того самого дня, как он прикусил губу, мой глаз попал ему в глаз.
Я почувствовала что-то в его глазах, уловку, которая привлекла меня.
Когда Пэнт улыбнулся мне, он продекламировал:
Он передал ее мне, сел и заговорил со мной.
Все преграды между мной и ним.
Он взял меня за руки и описал.
И я не хотела, чтобы Эдди бросил Эдди.
Скажи это честно.
Я слышал о его решениях.
С ним я чувствую песни о нем и обо мне.
И самые красивые песни прядут мои волосы и настраивают их.