Текст и перевод песни Cheb Akil - Negaad Nebghik

Negaad Nebghik

نقعد نبغيك مهما يصير
ما نديرشي موراك حاجة sure
كل شي راه كما خليتيه
باقي يستناكي

نهار الي الاعمى يولي بصير
والحمام يتمشى ما يطير
والنهار قاع يولي ليل
داك الوقت ننساكي

نقعد نبغيك مهما يصير
ما نديرشي موراك حاجة sure
كل شي راه كما خليتيه
باقي يستناكي

نهار الي الاعمى يولي بصير
والحمام يتمشى ما يطير
والنهار قاع يولي ليل
داك الوقت ننساكي داك الوقت ننساكي

إلا راهي تسمع فيا أنا نقولهالها
وإلا نتوما شوفتوها
الهدرة هادي ادوهالها

عارف روحي غلطان
نطلب السماح من عمري
ونقولها ندمان
الي غلطت معاها
غلطة عمري آه يا لوكان

غير سمحيلي وتوليلي
باش الي كان لوكان
انا نبغي عمري

عارف روحي غلطان
نطلب السماح من عمري
ونقولها ندمان
الي غلطت معاها
غلطة عمري آه يا لوكان

غير سمحيلي وتوليلي
باش الي كان لوكان
انا نبغي عمري

خايف يجي نهار نتلاقى بيك
وتطيح عينيا فعينيك
وانتي مع واحد اخر يحبس قلبي

مانقدرش حتى نجي نسلم عليك
وانا الي كنت حبيبك نبغيك
نحمل لموت ولا نحمل الحالة هدي

خايف يجي نهار نتلاقى بيك
وتطيح عينيا فعينيك
وانتي مع واحد اخر يحبس قلبي

مانقدرش حتى نجي نسلم عليك
وانا الي كنت حبيبك نبغيك
نحمل لموت لا نحمل الحالة هدي

عارف روحي غلطان
نطلب السماح
من عمري ونقولها ندمان
اغلطت معاها
غلطة عمري آه يا لوكان

غير سمحيلي وتوليلي
باش الي كان
لوكان انا نبغي عمري

عارف روحي غلطان
نطلب السماح
من عمري ونقولها ندمان
الي غلطت معاها
غلطة عمري آه يا لوكان

غير سمحيلي وتوليلي
باش الي كان
لوكان انا نبغي عمري آه آه

راني محتاج قلب حنين
كيما قلبك انتي نلقى وين
ادا décolite ما نكدبش
بكيت عليكي

واش صرالها عشرة سنين
كل شي راح فرمشة عين
لوكان نعرف
نساء العالم ما يخلفوكي

راني محتاج قلب حنين
كيما قلبك انتي نلقى وين
ادا décolite ما نكدبش
بكيت عليكي

واش صرالها عشرة سنين
كل شي راح فرمشة عين
لوكان نعرف
نساء العالم ما يخلفوكي

عارف روحي غلطان
نطلب السماح
من عمري ونقولها ندمان
الي غلطت معاها
غلطة عمري آه يا لوكان

غير سمحيلي
وتوليلي باش الي كان
لوكان انا نبغي عمري

عارف روحي غلطان
نطلب السماح
من عمري ونقولها ندمان
الي غلطت معاها
غلطة عمري آه يا لوكان

توليلي ويهدء قلبي
باش الي كان
لوكان انا نبغي عمري

يا نقعد نبغيك مهما يصير
ما نديرشي موراك حاجة sure
كل شي راه كما خليتيه
باقي يستناكي

آه نهار الي الاعمى يولي بصير
والحمام يتمشى وما يطير
والنهار قاع يولي ليل
داك الوقت ننساكي

نقعد نبغيك مهما يصير
ما نديرشي موراك حاجة sure
كل شي راه كما خليتيه
باقي يستناكي

آه نهار الي الاعمى يولي بصير
والحمام ما يطير
والنهار قاع يولي ليل
داك الوقت ننساكي داك الوقت ننساكي

I'll Keep Loving You

I'll keep loving you, no matter what happens
I won't do anything behind your back, for sure
Everything is just as you left it
Still waiting for you

The day the blind man sees again
And the doves walk instead of fly
And the day turns into night
That's when I'll forget you

I'll keep loving you, no matter what happens
I won't do anything behind your back, for sure
Everything is just as you left it
Still waiting for you

The day the blind man sees again
And the doves walk instead of fly
And the day turns into night
That's when I'll forget you, that's when I'll forget you

If she's listening, I'm telling her
And if you see her,
Take these words to her

I know I was wrong
I ask forgiveness from my life
And I tell her I'm sorry
For the mistake I made with her
The mistake of my life, oh if only

Just forgive me and come back to me
So that what was, could be again
I love you, my life

I know I was wrong
I ask forgiveness from my life
And I tell her I'm sorry
For the mistake I made with her
The mistake of my life, oh if only

Just forgive me and come back to me
So that what was, could be again
I love you, my life

I'm afraid the day will come when I meet you
And my eyes fall into yours
And you're with someone else, my heart will stop

I won't even be able to come and say hello
Me, the one who was your lover, who loved you
I'd rather face death than endure this situation

I'm afraid the day will come when I meet you
And my eyes fall into yours
And you're with someone else, my heart will stop

I won't even be able to come and say hello
Me, the one who was your lover, who loved you
I'd rather face death than endure this situation

I know I was wrong
I ask forgiveness
From my life and I tell her I'm sorry
I made a mistake with her
The mistake of my life, oh if only

Just forgive me and come back to me
So that what was,
Could be again, I love you, my life

I know I was wrong
I ask forgiveness
From my life and I tell her I'm sorry
That I made a mistake with her
The mistake of my life, oh if only

Just forgive me and come back to me
So that what was,
Could be again, I love you, my life, ah ah

I need a tender heart
Like yours, where can I find one?
If I say "décolite" (I'm lost without you), I'm not lying
I cried for you

What happened to ten years?
Everything disappeared in the blink of an eye
If only I knew
No woman in the world could replace you

I need a tender heart
Like yours, where can I find one?
If I say "décolite" (I'm lost without you), I'm not lying
I cried for you

What happened to ten years?
Everything disappeared in the blink of an eye
If only I knew
No woman in the world could replace you

I know I was wrong
I ask forgiveness
From my life and I tell her I'm sorry
That I made a mistake with her
The mistake of my life, oh if only

Just forgive me
And come back to me, so that what was,
Could be again, I love you, my life

I know I was wrong
I ask forgiveness
From my life and I tell her I'm sorry
That I made a mistake with her
The mistake of my life, oh if only

Come back to me and calm my heart
So that what was,
Could be again, I love you, my life

Oh, I'll keep loving you, no matter what happens
I won't do anything behind your back, for sure
Everything is just as you left it
Still waiting for you

Ah, the day the blind man sees again
And the doves walk instead of fly
And the day turns into night
That's when I'll forget you

I'll keep loving you, no matter what happens
I won't do anything behind your back, for sure
Everything is just as you left it
Still waiting for you

Ah, the day the blind man sees again
And the doves don't fly
And the day turns into night
That's when I'll forget you, that's when I'll forget you