Текст и перевод песни Cheb Hasni - Ghir cheftha khatfet galbi
كي
شفتها
خطفت
قلبي
I
was
captivated
when
I
saw
her
هاذ
الشيرة
بلا
ما
نعبى
This
flame
without
a
match
راني
خايف
ها
بن
عمي
I
fear,
my
cousin,
ما
ننساها
tellement
شابة
I
will
never
forget
her,
she's
so
young
كي
شفتها
خطفت
قلبي
I
was
captivated
when
I
saw
her
هاذ
الشيرة
بلا
ما
نعبى
This
flame
without
a
match
راني
خايف
ها
بن
عمي
I
fear,
my
cousin,
ما
ننساها
tellement
شابة
I
will
never
forget
her,
she's
so
young
ما
ننساها
tellement
شابة
I
will
never
forget
her,
she's
so
young
ما
ننساها
tellement
شابة
I
will
never
forget
her,
she's
so
young
من
بعيد
عشقتها
ها
بنت
ما
From
afar,
I
fell
in
love
with
this
girl
وراني
خايف
لا
يخطفوك
مني
And
I
fear
she'll
be
taken
from
me
جاوبيني
غير
بكلمة
Just
answer
me
with
a
word
نقطع
لياس
ولا
نكونتيني
Shall
we
end
this
or
continue?
من
بعيد
عشقتك
ها
بنت
ما
From
afar,
I
fell
in
love
with
this
girl
هاني
خايف
خطفوك
مني
And
I
fear
she'll
be
taken
from
me
جاوبيني
غير
بكلمة
Just
answer
me
with
a
word
نقطع
لياس
ولا
نكونتيني
Shall
we
end
this
or
continue?
أه
نقطع
لياس
ولا
continuer
Oh,
shall
we
end
this
or
continue?
كي
شفتها
خطفت
قلبي
I
was
captivated
when
I
saw
her
هاذ
الشيرة
بلا
ما
نعبى
This
flame
without
a
match
راني
خايف
ها
بن
عمي
I
fear,
my
cousin,
ما
ننساها
tellement
شابة
I
will
never
forget
her,
she's
so
young
كي
شفتها
خطفت
عقلي
I
was
captivated
when
I
saw
her
beauty
هاذ
الشيرة
بلا
ما
نعبى
This
flame
without
a
match
راني
خايف
ها
بن
عمي
I
fear,
my
cousin,
ما
ننساها
tellement
شابة
I
will
never
forget
her,
she's
so
young
ما
ننساها
tellement
شابة
I
will
never
forget
her,
she's
so
young
من
صغري
حارز
قلبي
My
heart
has
been
guarded
since
I
was
young
والله
غالب
معاك
تفابليت
But
with
you,
my
love,
عشقتك
De
loin
وغبنتيني
I'll
break
my
rules
كنت
مهني
أنا
وباصيت
I
fell
in
love
with
you
from
afar,
and
you
deceived
me
من
صغري
حارز
قلبي
I
was
possessive
and
jealous
والله
غالب
معاك
تفابليت
My
heart
has
been
guarded
since
I
was
young
عشقتك
De
loin
وغبنتيني
But
with
you,
my
love,
كنت
مهني
أنا
وباصيت
I'll
break
my
rules
كنت
مهني
أنا
وباصيت
I
was
possessive
and
jealous
كي
شفتها
خطفت
قلبي
I
was
captivated
when
I
saw
her
هاذ
الشيرة
بلا
ما
نعبى
ها
بن
عمي
This
flame
without
a
match,
my
cousin
ما
ننساها
tellement
شابة
I
will
never
forget
her,
she's
so
young
كي
شفتها
خطفت
قلبي
I
was
captivated
when
I
saw
her
أنا
هاذ
الشيرة
بلا
ما
نعبى
This
flame
without
a
match
راني
خايف
ها
بن
عمي
I
fear,
my
cousin,
ما
ننساها
tellement
شابة
I
will
never
forget
her,
she's
so
young
ما
ننساها
tellement
شابة
I
will
never
forget
her,
she's
so
young
الزين
لي
عليها
سيدي
ربي
Her
beauty
is
from
my
Lord
أنا
عيت
وما
قديتش
I
am
exhausted
and
defeated
فياسة
و
عدبت
قلبي
Your
charm
has
tormented
my
heart
تبغيني
وما
تبينليش
You
desire
me
but
do
not
show
it
الزين
لي
عليها
سيدي
ربي
Her
beauty
is
from
my
Lord
أنا
عيت
وما
قديتش
I
am
exhausted
and
defeated
فياسة
و
عدبت
قلبي
Your
charm
has
tormented
my
heart
تبغيني
وما
تبينليش
You
desire
me
but
do
not
show
it
تبغيني
وما
تبينليش
You
desire
me
but
do
not
show
it
كي
شفتها
خطفت
قلبي
I
was
captivated
when
I
saw
her
هاذ
الشيرة
بلا
ما
نعبى
This
flame
without
a
match
راني
خايف
ها
بن
عمي
I
fear,
my
cousin,
ما
ننساها
tellement
شابة
I
will
never
forget
her,
she's
so
young
كي
شفتها
خطفت
قلبي
I
was
captivated
when
I
saw
her
هاذ
الشيرة
بلا
ما
نعبى
This
flame
without
a
match
راني
خايف
ها
بن
عمي
I
fear,
my
cousin,
ما
ننساها
و
tellement
شابة
I
will
never
forget
her,
she's
so
young
ما
ننساها
tellement
شابة
I
will
never
forget
her,
she's
so
young
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.