Текст и перевод песни Cheb Hasni - Harzi Tgouli Hchahali

Harzi Tgouli Hchahali

حسني . احّرزي تڨولي حشاهالِي
"""""
"""""
احّرزي تڨولي حشاهالي
احّرزي تحّسبيني خدعتك
؟ Je préfère نخلّيك دلّالي
و ما ندّيكش و نغّبنك
احّرزي تڨولي حشاهالي
احّرزيني تحّسبيني خدعتك
؟ Je préfère نخلّيك دلّالي
ما ندّيكش و نغّبنك
"""""
"""""
صعابت العيشة كلشي غلا
حرام عليّا نطمّعك في La fin لا
صعابت العيشة وكلشي غلا
حرام عليّا نطمّعك في La fin لا
احّرزي تڨولي حشاهالي
احّرزيني تحّسبيني خدعتك
؟ Je préfère نخلّيك دلّالي
مانيش ادّايك عمري و نغّبنك
أحّرزي تڨولي حشاهالي
احّرزي تحّسبيني خدعتك
؟ Je préfère نخلّيك دلّالي
ما ندّيكش و نغّبنك
"""""
"""""
تزوّجي و خلّيني ...
و ڨلبي نتكل عزاه
و بالطّول تنسيني ...
و تعّرفي أنا علاه
احّرزي تڨولي حشاهالي
احّرزي تحّسبيني خدعتك
؟ Je préfère نخلّيك دلّالي
ما ندّيكش عمري و نغّبنك
احّرزي تڨولي حشاهالي
احّرزي تحّسبيني خدعتك
؟ Je préfère نخلّيك دلّالي
ما ندّيكش و نغّبنك
"""""
"""""
لوكان جيت برزقي ...
ما نخلّيك آ حبيبتي
و ماذابيّا أنا ندّيك
و الله غالب آ ختي يا
احّرزي تڨولي حشاهالي
احّرزي تحّسبيني خدعتك
؟ Je préfère نخلّيك دلّالي
ما ندّيكش و نغّبنك
احّرزي تڨولي حشاهالي
احّرزي تحّسبيني أنا خدعتك
؟ Je préfère نخلّيك دلّالي
ما ندّيكش و نغّبنك
"""""
"""""
صعابت العيشة كلشي غلا
حرام نطمّعك في La fin لا
صعابت العيشة وكلشي غلا
حرام نطمّعك في La fin لا
احّرزي تڨولي حشاهالي
احّرزي تحّسبيني أنا خدعتك
؟ Je préfère نخلّيك دلّالي
ما ندّيكش و نغّبنك
احّرزي تڨولي حشاهالي
احّرزي تحّسبيني أنا خدعتك
؟ Je préfère نخلّيك دلّالي
ما ندّيكش و نغّبنك
"""""
"""""
تزوّجي يا و خلّيني ...
و ڨلبي أنا نتكل عزاه
و بالطّول تنسيني ...
و تعّرفي علاه
احّرزي تڨولي حشاهالي
احّرزي أنا تحّسبيني خدعتك
؟ Je préfère نخلّيك دلّالي
ما ندّيكش و نغّبنك
احّرزي تڨولي حشاهالي
احّرزي تحّسبيني أنا خدعتك
؟ Je préfère نخلّيك دلّالي
ما ندّيكش و نغّبنك .

Harzi Tgouli Hchahali

Hasni . Ma chérie, dis-moi la vérité
"""""
"""""
Ma chérie, dis-moi la vérité
Ma chérie, tu penses que je t’ai trompée
? Je préfère te laisser libre
Et je ne te donnerai pas et je ne te tromperai pas
Ma chérie, dis-moi la vérité
Ma chérie, tu penses que je t’ai trompée
? Je préfère te laisser libre
Je ne te donnerai pas et je ne te tromperai pas
"""""
"""""
La vie est dure, tout est cher
Il est injuste pour moi de te faire rêver de la fin, non
La vie est dure, tout est cher
Il est injuste pour moi de te faire rêver de la fin, non
Ma chérie, dis-moi la vérité
Ma chérie, tu penses que je t’ai trompée
? Je préfère te laisser libre
Je ne te donnerai pas ma vie et je ne te tromperai pas
Ma chérie, dis-moi la vérité
Ma chérie, tu penses que je t’ai trompée
? Je préfère te laisser libre
Je ne te donnerai pas et je ne te tromperai pas
"""""
"""""
Maries-toi et laisse-moi...
Et mon cœur se console
Et oublie-moi à jamais...
Et tu sauras pourquoi
Ma chérie, dis-moi la vérité
Ma chérie, tu penses que je t’ai trompée
? Je préfère te laisser libre
Je ne te donnerai pas ma vie et je ne te tromperai pas
Ma chérie, dis-moi la vérité
Ma chérie, tu penses que je t’ai trompée
? Je préfère te laisser libre
Je ne te donnerai pas et je ne te tromperai pas
"""""
"""""
Si j’avais eu de la chance...
Je ne te laisserai pas, ma chérie
Et je ne te donnerai pas
Et Dieu est grand, ma sœur
Ma chérie, dis-moi la vérité
Ma chérie, tu penses que je t’ai trompée
? Je préfère te laisser libre
Je ne te donnerai pas et je ne te tromperai pas
Ma chérie, dis-moi la vérité
Ma chérie, tu penses que je t’ai trompée
? Je préfère te laisser libre
Je ne te donnerai pas et je ne te tromperai pas
"""""
"""""
La vie est dure, tout est cher
Il est injuste de te faire rêver de la fin, non
La vie est dure, tout est cher
Il est injuste de te faire rêver de la fin, non
Ma chérie, dis-moi la vérité
Ma chérie, tu penses que je t’ai trompée
? Je préfère te laisser libre
Je ne te donnerai pas et je ne te tromperai pas
Ma chérie, dis-moi la vérité
Ma chérie, tu penses que je t’ai trompée
? Je préfère te laisser libre
Je ne te donnerai pas et je ne te tromperai pas
"""""
"""""
Maries-toi et laisse-moi...
Et mon cœur se console
Et oublie-moi à jamais...
Et tu sauras pourquoi
Ma chérie, dis-moi la vérité
Ma chérie, tu penses que je t’ai trompée
? Je préfère te laisser libre
Je ne te donnerai pas et je ne te tromperai pas
Ma chérie, dis-moi la vérité
Ma chérie, tu penses que je t’ai trompée
? Je préfère te laisser libre
Je ne te donnerai pas et je ne te tromperai pas .