J ai Mal Au Coeur - Cheb Hasni перевод на французский

J ai Mal Au Coeur

حسني . j'ai mal au cœur
"""""
J'ai mal au cœur
انتي سباب غبينتي
غبينتي غبينتي انا غبينتي
On garde toujours l'espoir
هاذي هي نيتي
نيتي نيتي انا نيتي
"""""
"""""
آ آ ه
الليل كامل آه
بايت مخبل آه
عقلي تهول آه
و قلبي تغم

الليل كامل آه
بايت مخبل واه
عقلي تهول آه
و قلبي تغم J'ai mal au cœur
انتي سباب غبينتي
غبينتي غبينتي انا غبينتي
On garde toujours l'espoir
هاذي هي نيتي
نيتي نيتي انا نيتي
"""""
"""""
آ رايي آه
اللي ما عشق ما تمحن
عمره ما يعذرني واه
عمره ما يعذرني ياه
آ رايي آه
واللي صراله كيفي
يفهم و يحسن عوني واه
يحسن عوني آه

J'ai mal au cœur
انتي سباب حياتي
حياتي غبينتي انا غبينتي
Je garde toujours l'espoir
هاذي هي نيتي
نيتي نيتي انا نيتي
"""""
"""""
آ رايي آه
شا اداني نساعف
حتى قلبي حبس واه
عييت نسايس آه
كثر عليا الحس آه
شا اداني نساعف
قلبي حبس واه
عييت نساعف آه
كثر عليا الحس آه

Cœur
انتي سباب غبينتي
غبينتي غبينتي انا غبينتي
Je garde toujours l'espoir
هاذي هي نيتي
نيتي نيتي انا نيتي
"""""
"""""
آ رايي آه
خلاتني في Le doute
القلب ما بغى يفوت آه
القلق ما بغى يفوت آه
آ رايي آه
الليل كامل
حرم عليا النعاس آه

J'ai mal au cœur
انتي سباب غبينتي واه
غبينتي غبينتي انا غبينتي
On garde toujours l'espoir
هاذي هي نيتي
نيتي نيتي عمري نيتي
"""""
"""""
آ رايي آه

J'ai mal au cœur

Hasni . j'ai mal au cœur
"""""
J'ai mal au cœur
Tu es la cause de ma tristesse
Ma tristesse, ma tristesse, je suis triste
On garde toujours l'espoir
C'est mon intention
Mon intention, mon intention, c'est mon intention
"""""
"""""
Ah ah oh
Toute la nuit ah
Je suis fou ah
Mon esprit est en folie ah
Et mon cœur s'éteint

Toute la nuit ah
Je suis fou et ah
Mon esprit est en folie ah
Et mon cœur s'éteint J'ai mal au cœur
Tu es la cause de ma tristesse
Ma tristesse, ma tristesse, je suis triste
On garde toujours l'espoir
C'est mon intention
Mon intention, mon intention, c'est mon intention
"""""
"""""
Ah je pense ah
Celui qui n'a pas aimé n'a pas souffert
Il ne me pardonnera jamais oh
Il ne me pardonnera jamais oh
Ah je pense ah
Et celui qui a vécu comme moi
Comprendra et soulagera mon mal oh
Soulagera mon mal oh

J'ai mal au cœur
Tu es la cause de ma vie
Ma vie, ma tristesse, je suis triste
Je garde toujours l'espoir
C'est mon intention
Mon intention, mon intention, c'est mon intention
"""""
"""""
Ah je pense ah
Ce que tu m'as fait
Même mon cœur s'est arrêté oh
J'en ai marre de lutter ah
J'en ai marre de souffrir ah
Ce que tu m'as fait
Mon cœur s'est arrêté oh
J'en ai marre de lutter ah
J'en ai marre de souffrir ah

Cœur
Tu es la cause de ma tristesse
Ma tristesse, ma tristesse, je suis triste
Je garde toujours l'espoir
C'est mon intention
Mon intention, mon intention, c'est mon intention
"""""
"""""
Ah je pense ah
Tu m'as mis dans le doute
Le cœur ne veut pas passer ah
L'inquiétude ne veut pas passer ah
Ah je pense ah
Toute la nuit
Tu m'as privé du sommeil ah

J'ai mal au cœur
Tu es la cause de ma tristesse oh
Ma tristesse, ma tristesse, je suis triste
On garde toujours l'espoir
C'est mon intention
Mon intention, mon intention, ma vie, mon intention
"""""
"""""
Ah je pense ah