Mal Ouelf Anna Rani Khayef - Cheb Hasni перевод на английский

Mal Ouelf Anna Rani Khayef

حسني و نصرو . مالولف أنا راني خايف
"""""
مالولف أنا راني خايف
آ اختي العشرة عدوّة
صراتلي أنا راني حالف
مالعشق أنا ڨلبي انكوى
"""""
اعطيتها ڨلبي و ڨلت و الله ما نخدع
ساعة عمري فالغيبي دايرة كراعها

مالولف أنا راني خايف
آ اختي العشرة عدوّة
صراتلي راني حالف
ما نعشق ڨلبي انكوى
"""""
جيتي انا تنّدمي استعرفتي la faute فيك
لوكان صبرتي و خمّمتي قبل انا ما الزّهو يدّيك

مالولف أنا راني خايف
آ اختي العشرة عدوّة
صراتلي أنا راني حالف
مالعشق ڨلبي انكوى
"""""
ضنّيتك أنا sérieuxe و خرجت معاك بنيّتي
ساعة انتِ menteuse، عندك واحد ما بيّنتي

مالولف أنا راني خايف
آ اختي العشرة عدوّة
صراتلي راني حالف
مالعشق أنا ڨلبي انكوى
"""""
أنا عطيتها ڨلبي و ڨلت و الله ما نخدعها
ساعة عمري فالغيبي دايرة كراعها

مالولف أنا راني خايف
آ اختي العشرة عدوّة
صراتلي أنا راني حالف
مالعشق ڨلبي انكوى
"""""
اعطيتها ڨلبي و ڨلت و الله ما نخدع
ساعة عمري فالغيبي دايرة كراعها

مالولف أنا راني خايف
آ اختي العشرة عدوّة
صراتلي أنا راني حالف
مالعشق ڨلبي انكوى
"""""
جيتي آه و ندمتي، استعرفتي la faute فيك
لوكان صبرتي و خمّمتي قبل انا ما الزّهو يدّيك

مالولف أنا راني خايف
آ اختي العشرة عدوّة
صراتلي أنا راني حالف
مالعشق ڨلبي انكوى
"""""
ضنّيتك sérieuxe و خرجت معاك بنيّتي
ساعة انتيّا menteuse، عندك واحد ما بيّنتي

مالولف أنا راني خايف
العشرة عدوّة
صراتلي أنا راني حالف
مالعشق أنا ڨلبي انكوى
"""""
صبرت ملّيت من la souffrance
وينتا يفرّج ربّي
معاك j'ai pas de chance
راني صابر و نقارع مكتوبي

مالولف أنا راني خايف
آ اختي العشرة عدوّة
صراتلي أنا راني حالف
مالعشق أنا ڨلبي انكوى
"""""
اعطيتها أنا ڨلبي و ڨلت و الله ما نخدع
ساعة عمري فالغيبي دايرة كراعها

مالولف أنا راني خايف
آ اختي العشرة عدوّة
صراتلي أنا راني حالف
مالعشق أنا ڨلبي انكوى
"""""
La vérité j'ai fear
Ton amour لبدا difficile
نكوي ڨلبي plusieurs
هذاك عمري ما ندير

مالولف أنا راني خايف
آ اختي العشرة عدوّة
صراتلي معاك راني حالف
مالعشق أنا ڨلبي انكوى

Mal Ouelf Anna Rani Khayef (I'm Afraid of What I'm Used To)

Hasni & Nasro . Mal Ouelf Anna Rani Khayef (I'm Afraid of What I'm Used To)
"""""
I'm afraid of what I'm used to
Oh sister, familiarity breeds contempt
It happened to me, I swear
From love, my heart is burned
"""""
I gave you my heart and said, by God, I won't betray you
But you're playing games with my life, secretly

I'm afraid of what I'm used to
Oh sister, familiarity breeds contempt
It happened to me, I swear
I won't love, my heart is burned
"""""
You came to me regretting, confessing your fault
If only you'd waited and thought before arrogance took you

I'm afraid of what I'm used to
Oh sister, familiarity breeds contempt
It happened to me, I swear
From love, my heart is burned
"""""
I thought you were serious, and I went out with you with good intentions
But you're a liar, you have someone else, you didn't tell me

I'm afraid of what I'm used to
Oh sister, familiarity breeds contempt
It happened to me, I swear
From love, my heart is burned
"""""
I gave her my heart and said, by God, I wouldn't betray her
But she's playing games with my life, secretly

I'm afraid of what I'm used to
Oh sister, familiarity breeds contempt
It happened to me, I swear
From love, my heart is burned
"""""
I gave you my heart and said, by God, I won't betray you
But you're playing games with my life, secretly

I'm afraid of what I'm used to
Oh sister, familiarity breeds contempt
It happened to me, I swear
From love, my heart is burned
"""""
You came, oh, and regretted, confessing your fault
If only you'd waited and thought before arrogance took you

I'm afraid of what I'm used to
Oh sister, familiarity breeds contempt
It happened to me, I swear
From love, my heart is burned
"""""
I thought you were serious and I went out with you with good intentions
But you are a liar, you have someone else, you didn't tell me

I'm afraid of what I'm used to
Familiarity breeds contempt
It happened to me, I swear
From love, my heart is burned
"""""
I've been patient, I'm tired of the suffering
When will God relieve me?
I have no luck with you
I'm patient and fighting my destiny

I'm afraid of what I'm used to
Oh sister, familiarity breeds contempt
It happened to me, I swear
From love, my heart is burned
"""""
I gave you my heart and said, by God, I won't betray you
But you're playing games with my life, secretly

I'm afraid of what I'm used to
Oh sister, familiarity breeds contempt
It happened to me, I swear
From love, my heart is burned
"""""
The truth is, I'm scared
Your love is difficult from the start
You burn my heart many times
I'll never do that

I'm afraid of what I'm used to
Oh sister, familiarity breeds contempt
It happened to me with you, I swear
From love, my heart is burned