Cheb Hasni - Mansitha ma rahet men bali - перевод текста песни на русский

Mansitha ma rahet men bali - Cheb Hasniперевод на русский




Mansitha ma rahet men bali
Не забыл её, не ушла из головы моей
ما نسيتها ما راحت من بالي دلالي بيني و بين الزرقة histoire
Не забыл тебя, не ушла ты из моих мыслей, моя дорогая, между мной и той девчонкой целая история.
هي تزوجت و أنا زاد هبالي دلالي من البار للكاباري خرجت بلونكة أأأأه
Ты вышла замуж, а я схожу с ума, моя дорогая, из бара в кабаре, вышел я пьяным в стельку, аааах.
مقواني أنا نسكر كل يوم لي بغيتها أنايا راها تزوجت والديها زادو لقلبي عذاب في ليلة الخطبة راها تربجت
Решил я напиваться каждый день, ту, которую я хотел, она вышла замуж, её родители добавили моему сердцу мук. В ночь помолвки она разволновалась.
جيتهم بالفرحة هذ النساب غادتني بالكتبة راها تبدلت
Пришёл к ним с радостью, этот подлец, она меня бросила с обручальным кольцом, она изменилась.
مقواني نسكر كل يوم والديها ردولي الوجاب والديها زادو لقلبي عذاب في ليلة الخطبة راها تربجت
Решил я напиваться каждый день, её родители дали мне ответ, её родители добавили моему сердцу мук. В ночь помолвки она разволновалась.
وعلاش قبلونا من بعد بطلو و علاش بيهم هذ chantage
И почему они согласились, а потом отказали? И зачем им этот шантаж?
عولو يكتلوني عولو حالف على الزرقة نوض tapage
Они хотели убить меня, они хотели, клянусь девчонкой, подниму шум.
عييت ساكت و هذ الناس فضحو من زعافهم راني مقيوس فالفراش
Устал молчать, и эти люди меня опозорили, от злости я прикован к постели.
وعلااااش قبلو من بعد بطلو و علاش بيهم يديرو chantage
И почему они согласились, а потом отказали? И зачем им этот шантаж?
عولو كتلوني من بعد بطلو حالف على الزرقة نوض tapage
Они хотели убить меня, потом отказали, клянусь девчонкой, подниму шум.
ما عييت ساكت و هذ الناس فضحو من زعافهم راني مقييوس فالفراش
Устал молчать, и эти люди меня опозорили, от злости я прикован к постели.
ما نسيتها ما راحت من بالي دلالي بيني و بين الزرقة histoire
Не забыл тебя, не ушла ты из моих мыслей, моя дорогая, между мной и той девчонкой целая история.
هي تزوجت و أنا زاد هبالي دلالي من البار للكاباري خرجت بلونكة أأأأه
Ты вышла замуж, а я схожу с ума, моя дорогая, из бара в кабаре, вышел я пьяным в стельку, аааах.
أووه أليــك أليـــك أليــك أليــــــك...
Оооо тебе, тебе, тебе, тебе...
وعلاش قبلونا من بعد بطلو و علاش بيهم يديرو chantage
И почему они согласились, а потом отказали? И зачем им этот шантаж?
عولو يكتلوني عولو حالف على الزرقة نوض tapage
Они хотели убить меня, они хотели, клянусь девчонкой, подниму шум.
عييت ساكت و هذ الناس فضحو من زعافهم راني مقيوس فالفراش
Устал молчать, и эти люди меня опозорили, от злости я прикован к постели.
ربيتها بيدييا و هي صغيرا و حتى كبرت عمري و هي حدايا
Я растил тебя с детства, и когда ты выросла, я всегда был рядом.
آه يا ميمتها ما راكي دايرة أنت امرا بدالة رايك bondi
Ах, её мама, что ты наделала? Ты женщина переменчивая, твои решения опрометчивы.
طمعو في الناس الفاني و الذهب كي الذهب و السياغة راكي تندمي
Вы позарились на богатство и золото, как золото и украшения, ты пожалеешь.
ما نسيتها ما راحت من بالي دلالي بيني و بين الزرقة histoire
Не забыл тебя, не ушла ты из моих мыслей, моя дорогая, между мной и той девчонкой целая история.
هــــياااا تزوجت و أنا زاد هبالي دلالي من البار للكاباري خرجت بلونكة
Ты вышла замуж, а я схожу с ума, моя дорогая, из бара в кабаре, вышел я пьяным в стельку.
آيــــــــوى
Дааа.
وعلاش قبلونا من بعد بطلو و علاش بيهم يديرو chantage
И почему они согласились, а потом отказали? И зачем им этот шантаж?
عولو كتلونا راهم عولو حالف على الزرقة نوض tapage
Они хотели убить меня, они хотели, клянусь девчонкой, подниму шум.
عييت ساكت و هذ الناس فضحو من زعافهم راني مقيوس فالفراااااش
Устал молчать, и эти люди меня опозорили, от злости я прикован к постели.
حالف ما نطلقها و لو بالرصاص باش نسمح فبها مانيشي هبيل
Клянусь, не отпущу её, даже под дулом пистолета, чтобы простить её, я не дурак.
كاويتلي قلبي تسكن en face ديك الزرقة مولات الصنف
Ты разбила мне сердце, поселившись напротив, та девчонка, хозяйка длинного...
الطويل
длинного.
حالف ما نطلقها و لو بالرصــــاص باش نسمح فيها مانيشي هبيل
Клянусь, не отпущу её, даже под дулом пистолета, чтобы простить её, я не дурак.
كاويتلي قلبي سكنت en face ديك الزرقة مولات الصنف الطويل
Ты разбила мне сердце, поселившись напротив, та девчонка, хозяйка длинного платья.
ما نسيتها ما راحت من بالي أنا دلااالي ذيك الزرقة لي تسكن en face
Не забыл тебя, не ушла ты из моих мыслей, моя дорогая, та девчонка, что живёт напротив.
يا مقواني أنا نسكر كل يوم و لي بغيتها أنايا راها تزوجت
Решил я напиваться каждый день, ту, которую я хотел, она вышла замуж.
والديها القلب و العذاب في ليلة الخطبة راها تربجت
Её родители - сердце и мука, в ночь помолвки она разволновалась.
جيتهم بالفرحة جاوبت باللسان خاتمي بالكتبة راها تبدلت
Пришёл к ним с радостью, ответили языком, кольцо с надписью, она изменилась.
مقواني أنا نسكر كل يوم و لي بغيتها أنا راها تزوجت
Решил я напиваться каждый день, ту, которую я хотел, она вышла замуж.
والديها زادو لقلبي عذاب في ليلة الخطبة راها تربجت
Её родители добавили моему сердцу мук. В ночь помолвки она разволновалась.
جيتهم بالفرحة و العزاف غادتني بالكتبة راها تبدلت
Пришёл к ним с радостью и уважением, она меня бросила с обручальным кольцом, она изменилась.





Авторы: Cheb Hasni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.