Текст и перевод песни Cheb Hasni - Mazal Galbi Melkiya Mabra

Mazal Galbi Melkiya Mabra

أنا مازال قلبي مالكيا مابرى ويا
مانيش ظالم جيت نسامحك

جيت نصفي لي بينتنا يا مرى
Plus tard تعرفي أنا لا كنت غابنك يااا
مازال قلبي مالكيا مابرى مابرى
مانيش ظالم جيت نسامحك واه اا
جيت نصفي لي بينتنا يا مرا
Plus tard تعرفي انا لا كنت غابنك
أه

أنا درتلك ماتمنيتي وقولت غي نتي وهاه

حسبت قلبك عشاق وبيا يحس ويايا ها
أنا بغيتك هاديك هي نيتي يااا
نستاهل أنا رديتك أمرا ونص اا
درتلك ماتمنيتي وقولت غي نتي اه
حسبت قلبك عشاق وبيا يحس أنا
أنا بغيتك هاديك هي نيتي يااا
نستاهل انا رديتك امرا ونص اا

أه أه

أنا الزمان جامي يظلم ياك دنيا فانيا

أطلبتلك العقايب شينة تلحلقك أه
ايلا زهاتلك اليوم قضبي التالية
دعوة الشر ماتحسيهاش كي جي يايا
أه الزمان جامي يظلم دنيا فانيا فانيا
أطلبتلك العقايب شينة تلحلقك اه
ايلا زهاتلك اليوم قضبي التالية
دعوة الشر ماتحسيهاش كي جي يايا
أه

أه

أنا تندمي على الراي لي وصلك أه أه

ولي خلى قلبك أعليا كحال كحال
ربي شاهد أنا ألا كنت غابنك غابنك
مانسقسي عليك أنا مانزيد نسال
تندمي على الراي لي وصلك أه
ولي خلى قلبك اعليا كحال كحال
ربي شاهد أنا الا كنت غابنك
مانسقسي عليك أنا مانزيد نسال

Mazal Galbi Melkiya Mabra

My heart still belongs to you, my love, and I have come to forgive you.
I'm not cruel, and I have come to forgive you.

I have come to mend what's broken between us, my dear.
Later, you will realize how much I missed you.
My heart still belongs to you, my love, my love.
I'm not cruel, and I have come to forgive you, my love.
I have come to mend what's broken between us, my dear.
Later, you will realize how much I missed you.
Ah

I gave you everything you wanted, and I said that you were the only one.

I thought your heart was in love with me, and that it felt the same way about me.
My intention was to love you, my dear.
I deserve more than half of your love, my love.
I gave you everything you wanted, and I said that you were the only one.
I thought your heart was in love with me, and that it felt the same way about me.
My intention was to love you, my dear.
I deserve more than half of your love, my love.

Ah, ah

Time never wrongs anyone, my dear, and the world is transient.

I prayed for bad things to happen to you, and now they're happening to me.
If you're happy today, your happiness will be short-lived.
You don't feel the effects of evil prayers until they come upon you.
Ah, time never wrongs anyone, my dear, and the world is transient.
I prayed for bad things to happen to you, and now they're happening to me.
If you're happy today, your happiness will be short-lived.
You don't feel the effects of evil prayers until they come upon you.
Ah

Ah

I regret the decision that led me to you, my love.

My heart, which you held captive, is now free.
God is my witness that I missed you, my love.
I will not ask about you or try to see you again.
I regret the decision that led me to you, my love.
My heart, which you held captive, is now free.
God is my witness that I missed you, my love.
I will not ask about you or try to see you again.