Текст и перевод песни Cheb Hasni - Mektoub Alia Noual Fek

Mektoub Alia Noual Fek

انا بغيتها أمووور والناس
تقول سحور آي دلالي
انا بغيتها أموووور والناس
تقول سحور آي دلالي
مكتوب مكتوب... مكتوب عليا نوالفك
حبك صعيب مادريتش هكدا
الراااي التالف وين متلعني وين
آه مكتوب مكتوب... مكتوب عليا نوالفك
حبك صعيب مادريتش هكدا
الراااي التالف وين متلعني وين
آه وبكيت وحدى

تالمون نبغيها نغدا ونوليلها آه دلالي
تالمون نبغيها نغدا ونوليلها آه بن عمي
تالمون نبغيها مانصبر عليها آي دلالي

المكتوب المكتوب... مكتوب عليا نوالفك
حبك صعيب مادريتش هكدا
الراااي التالف وين متلعني وين
آه المكتوب المكتوب... مكتوب عليا نوالفك
حبك صعيب مادريتش هكدا
الراااي التالف وين متلعني وين
آه وبكيت وحدى آه

تالمون تمنيتاك ركبني لهبال آي دلالي
تالمون تمنيتاك وركبني لهبال آي بن عمي
مكتوب عليا نزيد نوالفك اي دلالي
المكتوب المكتوب... مكتوب عليا نوالفك
وحبك صعيب مادريتش هكدا
الراااي التالف وين متلعني وين
آه وبقيت وحدي اه

اه ودراهمي زينين وزهري قليل اه دلالي
اه ودراهمي زينين وزهري قليل اه بن عمي
مكتوب عليا نزيد نوالفك اه دلالي
المكتوب المكتوب... مكتوب عليا نوالفك
وحبك صعيب مادريتش هكدا
الراااي التالف وين متلعني وين
المكتوب المكتوب... مكتوب عليا نوالفك
وحبك صعيب مادريتش هكدا
الراااي التالف وين متلعني وين
اه وبقيت وحدى اه

Love Me, O Nawal

I want her, love and people
Say, "Charming!"
I want her, love and people
Say, "Charming!"
It's written, it's written... It's written for me to love you, Nawal
Your love is hard, I didn't know it would be this way
Where's the lost rai that haunts me?
Ah, it's written, it's written... It's written for me to love you, Nawal
Your love is hard, I didn't know it would be this way
Where's the lost rai that haunts me?
Ah, and I cry alone

We cry, I want her now and I'll bring her gifts, oh, Charming
We cry, I want her now and I'll bring her gifts, oh, Cousin
We cry, I want her, I can't wait for her, oh, Charming

It's written, it's written... It's written for me to love you, Nawal
Your love is hard, I didn't know it would be this way
Where's the lost rai that haunts me?
Ah, it's written, it's written... It's written for me to love you, Nawal
Your love is hard, I didn't know it would be this way
Where's the lost rai that haunts me?
Ah, and I cry alone

We cry, I wished that longing took me away, oh, Charming
We cry, I wished that longing took me away, oh, Cousin
It's written for me to love you even more, oh, Charming
It's written, it's written... It's written for me to love you, Nawal
And your love is hard, I didn't know it would be this way
Where's the lost rai that haunts me?
Ah, and I'm left alone

Ah, and my money is good and my fever is little, oh, Charming
Ah, and my money is good and my fever is little, oh, Cousin
It's written for me to love you even more, oh, Charming
It's written, it's written... It's written for me to love you, Nawal
And your love is hard, I didn't know it would be this way
Where's the lost rai that haunts me?
It's written, it's written... It's written for me to love you, Nawal
And your love is hard, I didn't know it would be this way
Where's the lost rai that haunts me?
Ah, and I'm left alone