Текст и перевод песни Cheb Hasni - Yali galbi mak

Yali galbi mak

درقاسم
شهردين ووليدات لعيون

مازال الحال غير ولي
يا لي قلبي معك تربى
نخاف عليك يا دلال
عمري الغربة صعيبة
مازال الحال غير ولي
يا لي قلبي معك تربى
نخاف عليك يا دلال
عمري الغربة صعيبة

ولا داوك كي صغاري
أنا بلا بيك مانجمش نعيش
إذا كنت حبيتك يا غزالي
غير ولي أنا ماقديتش
إلا داوك كي صغاري
أنا بلا بيك مانجمتش نعيش
إلا كنت حبيبك يا غزالي
غير ولي أنا ماقديتش

أ vrai amour وقعتي histoire
فراقنا نسان غير المحبة
حنا jamais on se séparé
ندابزو ونولو في رحبة

أ vrai amour وقعتي histoire
فراقنا نسان غير المحبة
حنا jamais on se séparé
ندابزو ونولو في رحبة

أنا jamais je t'oublie
Malgré عليك راني بعيد
Toujours في قلبي متمنيك
ننساو الpassé ونبدو من جديد
أنا jamais je t'oublie
Malgré عليك رايت
Toujours في قلبي متمنيك
ننساو الpassé ونبدو من جديد ها

شوفي أنا tellement لي نبغيك عمري
قعت وحدي malgré تباعدنا
أ كنت vraiment عزيز علي
ما تخليش هدرة تفرقنا
شوفي عمري tellement نبغيك
قعت وحدي malgré تباعدنا
أ كنت vraiment نبغيك
ما تخليش هدرة تفرقنا

مازال الحال غير ولي
يا لي معك قلبي تربى
نخاف عليك يا دلالي
عمري الغربة صعيبة
مازال الحال غير ولي
أ لي راكي عليا بعيدة
نخاف عليك يا دلال
عمري الغربة صعيبة لالا

أه بينتنا وكي يصرالي
أنا بلا بيك ماقديت نعيش
لا كنت حبيبك يا غزالي غير ولي أنا ماقديتش

إلا داوك كي يصرالي
أنا بلا بيك ماقديتش
لا كنت حبيبك يا غزال غير ولي أنا ماقديت

أ vrai amour وقعتي histoire
فراقنا زادنا غير المحبة
أنا jamais on se séparé
ندابزو ونولو في رحبة
أ vrai amour وقعتي histoire
فراقنا زادنا غير المحبة

My Heart is With You

In Kassem
The city of Din and Walidats of the eyes

Things are still the same with no one
But my heart is with you
We are afraid for you, oh Dalal
My life, exile is difficult
Things are still the same with no one
But my heart is with you
We are afraid for you, oh Dalal
My life, exile is difficult

And there is no one who cares for me like you do when I was young
I cannot live without you
If I have loved you, oh my love
No one but you
And there is no one who cares for me like you do when I was young
I cannot live without you
If I have loved you, oh my love
No one but you

Oh my true love, our story turned out to be
Our separation only increased our love
We are never separated
We call each other and chat in comfort

Oh my true love, our story turned out to be
Our separation only increased our love
We are never separated
We call each other and chat in comfort

I never forget you
Despite your absence, I am by your side
You are always in my heart, I desire you
Let's forget the past and start again
I never forget you
Despite your absence, I am by your side
You are always in my heart, I desire you
Let's forget the past and start again

See, I love you so much, my life
I have been lonely despite our separation
Oh, you are truly precious to me
Do not let gossip separate us
See, I love you so much, my life
I have been lonely despite our separation
Oh, you are truly precious to me
Do not let gossip separate us

Things are still the same with no one
But my heart is with you
We are afraid of you, oh my Dalal
My life, exile is difficult
Things are still the same with no one
Oh, you who are far away from me
We are afraid of you, oh my Dalal
My life, exile is difficult indeed

Oh, between us, if something happens to me
I cannot live without you
If I have loved you, oh my love, no one but you

And there is no one who cares for me like you do if something happens to me
I cannot live without you
If I have loved you, oh my love, no one but you

Oh my true love, our story turned out to be
Our separation only increased our love
We are never separated
We call each other and chat in comfort
Oh my true love, our story turned out to be
Our separation only increased our love