Текст и перевод песни Khaled - Maandi haja fennas

Maandi haja fennas

الشّاب خالد . ما عندي حاجة فالنّاس
"""""
يا ليل ...يل ليلي آه يا ليل ...
يا ليل ...
يل ليلي آه يا ليل ...
يا ليلي آه ...
"""""
و ياه
"""""
و ما عندي ...
حاجة فالنّاس
ما عندي ماعندي
علاش نخبّي وعلاش
و ما عندي ...
حاجة فالنّاس
ما عندي ماعندي
علاش نخبّي وعلاش
أنا انشاالله ديما لاباس
لاباس ...
و اللّي هدر خفّفلي ذنبي
أنا انشاالله ديما لاباس
ديما لاباس، ديما لاباس
و اللّي هدر خفّفلي ذنبي
خفّفلي ذنبي
"""""
"""""
و ما يهمّنيش ...
اللّي يهدر، اللّي يهدر
بغى يذمّ ...
يذمّ يذمّ ولّى يشكر
و ما يهمّنيش ...
اللّي يهدر، اللّي يهدر ا
اللّي يهدر ولّى يشكر
أنا نآمن بالقدر نآمن
بالقدر و ما ندّي سوى مكتوبي
ما ندّي سوى مكتوبي
"""""
آه ...
آ آ آه
"""""
آه ...
آ آ آه
"""""
و ما نحبّشي نشغل البال
ما راحليش فالقيل و القال
و ما نحبّشي نشغل البال
ما راحليش فالقيل و القال
طبعي نكره الأنذال، الانذال
و ما نطمع إلّا في ربّي ...
ما نطمع إلّا في ربّي
"""""
آه ...
آ آ آه
ياه ...
"""""
و عمري ما نطمع فالغير
حتّى الاقراب و الاصحاب
و عمري ما نطمع فالغير
حتّى الاقراب و الاصحاب
مهما يصير آش يصير
يصير ...
عمري ما ندقها انا باب
كيما كان الوقت ايصير
يصير ...
ما نطلب ايدي الّا لجيبي ...
ما نطلب ايدي الّا لجيبي
"""""
و ما عندي ...
حاجة فالنّاس
ما عندي ماعندي
علاش نخبّي وعلاش
ما عندي ...
حاجة فالنّاس
ما عندي ماعندي
علاش نخبّي وعلاش
أنا انشاالله ديما لاباس
لاباس ...
و اللّي هدر خفّفلي ذنبي
أنا انشاالله ديما لاباس
ديما لاباس، ديما لاباس
و اللّي هدر خفّفلي ذنبي
خفّفلي ذنبي .

I Don't Need People

Cheb Khaled - I Don't Need People
"""""
Oh night... my night, ah oh night...
Oh night...
My night, ah oh night...
Oh my night, ah...
"""""
And yeah
"""""
And I don't...
Need people
I don't, I don't
Why should I hide, and why?
And I don't...
Need people
I don't, I don't
Why should I hide, and why?
I, God willing, am always alright
Alright...
And whoever talks, lightens my sin
I, God willing, am always alright
Always alright, always alright
And whoever talks, lightens my sin
Lightens my sin
"""""
"""""
And I don't care...
About whoever talks, whoever talks
If they want to criticize...
Let them criticize, criticize, or even praise
And I don't care...
About whoever talks, whoever talks
Whoever talks, or even praises
I believe in fate, I believe
In fate, and I only take what's written for me
I only take what's written for me
"""""
Ah...
Ah ah ah
"""""
Ah...
Ah ah ah
"""""
And I don't like to worry
I don't get lost in gossip and hearsay
And I don't like to worry
I don't get lost in gossip and hearsay
My nature hates the scoundrels, the scoundrels
And I only hope in my Lord...
I only hope in my Lord
"""""
Ah...
Ah ah ah
Yeah...
"""""
And I never hope in others
Even relatives and friends
And I never hope in others
Even relatives and friends
Whatever happens, whatever happens
Happens...
I never knock on a door
Whatever time it happens
Happens...
I only ask my pocket for help...
I only ask my pocket for help
"""""
And I don't...
Need people
I don't, I don't
Why should I hide, and why?
I don't...
Need people
I don't, I don't
Why should I hide, and why?
I, God willing, am always alright
Alright...
And whoever talks, lightens my sin
I, God willing, am always alright
Always alright, always alright
And whoever talks, lightens my sin
Lightens my sin.