Lazrag saâni - Cheb Mami перевод на русский

Lazrag saâni

الشّاب مامي . لزرڨ سعاني

لزرڨ سعاني، و يا حبيبي و ادّي عنواني
مليح غواني و نزور مسعودة زهو البال
حبّك رشّاني، من غرام اختي زدت هبال
"""""
لزرڨ سعاني، و يا حبيبي و ادّي عنواني
مليح غواني و نزور مسعودة زهو البال
حبّك رشّاني، من غرام اختي زدت هبال

لزرڨ سعاني، و يا حبيبي و ادّي عنواني
مليح غواني و نزور مسعودة زهو البال
حبّك رشّاني، من غرام اختي زدت هبال

اعطيتها ما عندي، فوڨ جهدي و ما يملك ڨلبي
حبّيتك ثاني و غير نشوفك نشعل مشعال
حبّك رشّاني، و على الزّرڨة كحلة الاشفار

لزرڨ سعاني، و يا حبيبي و ادّي عنواني
مليح غواني و نزور مسعودة زهو البال
حبّك رشّاني، من غرام اختي زدت هبال

الهود الكاوي، في صدرها مرشوڨ مساوي
و جنانك خاوي و بالرّوايح تعمّم لنسام
حبّك رشّاني، و من غرام اختي زدت هبال

لزرڨ سعاني، و يا حبيبي و ادّي عنواني
مليح غواني و نزور مسعودة زهو البال
حبّك رشّاني، من غرام اختي زدت هبال
"""""
لزرڨ سعاني، و يا حبيبي و ادّي عنواني
مليح غواني و نزور مسعودة زهو البال
حبّك رشّاني، من غرام اختي زدت هبال

فطّومة سبابي، من هواها بايت في عذابي
كملت عقابي و منها ما نبرى محال
حبّك رشّاني، و من غرام اختي زدت هبال

لزرڨ سعاني، و يا حبيبي و ادّي عنواني
مليح غواني و نزور مسعودة زهو البال
حبّك رشّاني، من غرام اختي زدت هبال

صافية هبّالة دايرة للعشّاق بسالة
تبغيني قبالة و العاشقين جافيتهم جفال
حبّك رشّاني، و من غرام اختي زدت هبال

لزرڨ سعاني، و يا حبيبي و ادّي عنواني
مليح غواني و نزور مسعودة زهو البال
حبّك رشّاني، من غرام اختي زدت هبال

آه، ربّي مولانا الكريم البارئ تعالى
يجمع ملقانا و يكون قسمي فيك حلال
حبّك رشّاني، و من غرام اختي زدت هبال

لزرڨ سعاني، و يا حبيبي و ادّي عنواني
مليح غواني و نزور مسعودة زهو البال
حبّك رشّاني، من غرام اختي زدت هبال
لزرڨ سعاني، و يا حبيبي و ادّي عنواني
مليح غواني و نزور مسعودة زهو البال
حبّك رشّاني، من غرام اختي زدت هبال
لزرڨ سعاني، و يا حبيبي و ادّي عنواني
مليح غواني و نزور مسعودة زهو البال
حبّك رشّاني، من غرام اختي زدت هبال

Синеокая позвала меня

Шеб Мами. Синеокая позвала меня

Синеокая позвала меня, о, моя любовь, и возьми мой адрес
Красавица соблазнила меня, и я навещу Масуду, радость души
Твоя любовь подкупила меня, от любви к сестрице я сошел с ума
"""""
Синеокая позвала меня, о, моя любовь, и возьми мой адрес
Красавица соблазнила меня, и я навещу Масуду, радость души
Твоя любовь подкупила меня, от любви к сестрице я сошел с ума

Синеокая позвала меня, о, моя любовь, и возьми мой адрес
Красавица соблазнила меня, и я навещу Масуду, радость души
Твоя любовь подкупила меня, от любви к сестрице я сошел с ума

Я отдал ей все, что у меня есть, сверх моих сил и все, чем владеет мое сердце
Я полюбил тебя снова, и лишь увижу тебя – вспыхиваю, как факел
Твоя любовь подкупила меня, из-за синеокой с черными ресницами

Синеокая позвала меня, о, моя любовь, и возьми мой адрес
Красавица соблазнила меня, и я навещу Масуду, радость души
Твоя любовь подкупила меня, от любви к сестрице я сошел с ума

Горящий взгляд, в ее груди пронзает и ранит
А твой сад пуст, и ароматами наполняется ветерок
Твоя любовь подкупила меня, и от любви к сестрице я сошел с ума

Синеокая позвала меня, о, моя любовь, и возьми мой адрес
Красавица соблазнила меня, и я навещу Масуду, радость души
Твоя любовь подкупила меня, от любви к сестрице я сошел с ума
"""""
Синеокая позвала меня, о, моя любовь, и возьми мой адрес
Красавица соблазнила меня, и я навещу Масуду, радость души
Твоя любовь подкупила меня, от любви к сестрице я сошел с ума

Фатума – причина моих бед, из-за любви к ней я ночую в мучениях
Завершилось мое наказание, и от нее я никогда не излечусь, это невозможно
Твоя любовь подкупила меня, и от любви к сестрице я сошел с ума

Синеокая позвала меня, о, моя любовь, и возьми мой адрес
Красавица соблазнила меня, и я навещу Масуду, радость души
Твоя любовь подкупила меня, от любви к сестрице я сошел с ума

Сафия, сводящая с ума, устроила влюбленным испытание
Ты хочешь меня прямо, а от влюбленных я отвернулся решительно
Твоя любовь подкупила меня, и от любви к сестрице я сошел с ума

Синеокая позвала меня, о, моя любовь, и возьми мой адрес
Красавица соблазнила меня, и я навещу Масуду, радость души
Твоя любовь подкупила меня, от любви к сестрице я сошел с ума

Ах, Господь наш, Щедрый, Создатель Всевышний
Пусть Он соединит нашу встречу, и пусть моя доля в тебе будет дозволенной
Твоя любовь подкупила меня, и от любви к сестрице я сошел с ума

Синеокая позвала меня, о, моя любовь, и возьми мой адрес
Красавица соблазнила меня, и я навещу Масуду, радость души
Твоя любовь подкупила меня, от любви к сестрице я сошел с ума
Синеокая позвала меня, о, моя любовь, и возьми мой адрес
Красавица соблазнила меня, и я навещу Масуду, радость души
Твоя любовь подкупила меня, от любви к сестрице я сошел с ума
Синеокая позвала меня, о, моя любовь, и возьми мой адрес
Красавица соблазнила меня, и я навещу Масуду, радость души
Твоя любовь подкупила меня, от любви к сестрице я сошел с ума