Meli Meli - Cheb Mami перевод на русский

Meli Meli

Meli, Meli, Meli hakda, hakda
Ou rani ghi aâliha
Meli, Meli, Meli hakda, hakda
Tetlaâli aâliha

Meli, Meli, Meli hakda, hakda
Ou rani ghi aâliha
Meli, Meli, Meli hakda, hakda
Tetlaâli aâliha

La achkha maladie tayeh sahti ya, tayeh sahti ya
N′bat aâliha n'khamam ou n′ti la khbar ou n'ti la khbar

Meli, Meli, Meli hakda, hakda
Ou rani ghi aâliha
Meli, Meli, Meli hakda, hakda
Tetlaâli aâliha
Meli, Meli, Meli hakda, hakda
Ou rani ghi aâliha
Meli, Meli, Meli hakda, hakda
Tetlaâli aâliha

Hiya h'yati ou hiya rouhi e′tania, rouhi e′tania
Ou b'la biha h′yati dayaa, h'yati dayaa
Mahâraft s′hour oula zinek min for, zinek min for
Ki n'choufek netbedel el hadra t′ghibli, el hadra t'ghibli

Aaah, ou la zhar la mimoun
Meli, Meli, Meli hakda, hakda
Ou rani ghi aâliha
Meli, Meli, Meli hakda, hakda
Tetlaâli aâliha
Meli, Meli, Meli hakda, hakda
Ou rani ghi aâliha
Meli, Meli, Meli hakda, hakda
Tetlaâli aâliha
Meli, Meli, Meli hakda, hakda
Ou rani ghi aâliha
Meli, Meli, Meli hakda, hakda
Tetlaâli aâliha
Meli, Meli, Meli hakda, hakda
Ou rani ghi aâliha
Meli, Meli, Meli hakda, hakda
Tetlaâli aâliha

Meli, Meli, Meli hakda, hakda
Ou rani ghi aâliha
Meli, Meli, Meli hakda, hakda
Tetlaâli aâliha
Meli, Meli, Meli hakda, hakda
Ou rani ghi aâliha
Meli, Meli, Meli hakda, hakda
Tetlaâli aâliha

Медовая, медовая

Медовая, медовая, медовая вот так, вот так
И я думаю только о ней
Медовая, медовая, медовая вот так, вот так
Она сводит меня с ума

Медовая, медовая, медовая вот так, вот так
И я думаю только о ней
Медовая, медовая, медовая вот так, вот так
Она сводит меня с ума

Нет, не болезнь томит моё здоровье, томит моё здоровье
Я схожу по ней с ума, думаю о ней и не знаю, что делать, не знаю, что делать

Медовая, медовая, медовая вот так, вот так
И я думаю только о ней
Медовая, медовая, медовая вот так, вот так
Она сводит меня с ума
Медовая, медовая, медовая вот так, вот так
И я думаю только о ней
Медовая, медовая, медовая вот так, вот так
Она сводит меня с ума

Она моя жизнь и моя душа, подаренная мне, душа, подаренная мне
И без неё моя жизнь — мука, моя жизнь — мука
Неважно, час или мгновение из тысячи, мгновение из тысячи
Когда я вижу тебя, я меняюсь, речь моя тебе нравится, речь моя тебе нравится

Ааах, ни цветок, ни удача
Медовая, медовая, медовая вот так, вот так
И я думаю только о ней
Медовая, медовая, медовая вот так, вот так
Она сводит меня с ума
Медовая, медовая, медовая вот так, вот так
И я думаю только о ней
Медовая, медовая, медовая вот так, вот так
Она сводит меня с ума
Медовая, медовая, медовая вот так, вот так
И я думаю только о ней
Медовая, медовая, медовая вот так, вот так
Она сводит меня с ума
Медовая, медовая, медовая вот так, вот так
И я думаю только о ней
Медовая, медовая, медовая вот так, вот так
Она сводит меня с ума

Медовая, медовая, медовая вот так, вот так
И я думаю только о ней
Медовая, медовая, медовая вот так, вот так
Она сводит меня с ума
Медовая, медовая, медовая вот так, вот так
И я думаю только о ней
Медовая, медовая, медовая вот так, вот так
Она сводит меня с ума