Текст и перевод песни Cheb Mami - عازمه colonel

عازمه colonel

Ya bent el colonel
Halik halik louken hendi bnet?
Fasif nedik ya bent el colonel
Halik halik louken hendi bnet?
Fasif nedik

Ou el dar hda dar
Binek a frontiere
Ou dar hda dar
Binak a frontiere
Ou hayini hayini fik
Ou galbi bghik

Ya ma hadabi
Arayi je t'aime
Ma hadabia

Arayi je t'aime
Ayini ayini fik
A ou galbi bghik

Bent el colonel
Fasif nedik ya bent el colonel
Halik halik louken hendi bnet
Ou fasif nedik

Ah coulchi meni??
Ou nchouf fel hayin?
...?
Ou coulchi meni?
Nchouf bel hayin?
Ou ayini ayni fik?

Bent el colonel

Halik halik louken hendi bnet
Fasif nedik ya bent el colonel
Halik halik louken hendi bnet
Fasif nedik

Ah chi makidir a ...
... makindir ...
Ayini ayini fik
Ah galbi bghik??

Yanaia miskine...
Ma te...
Anaya meskin
Ou takir...?
Ayini ayini fik??

Bent el colonel
Halik halik louken hendi bent

Fasif nedik ya bent el colonel
Halik halik louken hendi bnet
Fasif nedik

Ah heda mektoubi
Seh hab gualbi
Heda mektoubi
Se Hab gualbi
Ayini ayni fik
Ah ou galbi bghik

Bent el colonel
Halik halik louken hendi bnet
Fasif nedik ya bent el colonel
Halik halik louken hendi bnet
Fasif nedik

Colonel's Daughter

Oh, daughter of the Colonel
Come, come, aren't you a maiden?
Let's talk, daughter of the Colonel
Come, come, aren't you a maiden?
Let's talk

And the house behind the house
Build a border
And the house behind the house
Build a border
And you drive me crazy
And my heart beats for you

Oh, my love
I tell you I love you
My love

I tell you I love you
You drive me crazy
And my heart beats for you

Colonel's daughter
Let's talk, daughter of the Colonel
Come, come, aren't you a maiden
And let's talk

Ah, who made me?
And what do I see in my life?
...?
And who made me?
What do I see in my life?
And you drive me crazy?

Colonel's daughter

Come, come, aren't you a maiden
Let's talk, daughter of the Colonel
Come, come, aren't you a maiden
Let's talk

Ah, how unlucky am I...
...unlucky...
You drive me crazy
Ah, does my heart beat for you?

Poor me...
Don't be...
I'm poor
And tired...?
You drive me crazy??

Colonel's daughter
Come, come, aren't you a maiden

Let's talk, daughter of the Colonel
Come, come, aren't you a maiden
Let's talk

Ah, this is my letter
The words of my heart
This is my letter
The words of my heart
You drive me crazy
Ah, and my heart beats for you

Colonel's daughter
Come, come, aren't you a maiden
Let's talk, daughter of the Colonel
Come, come, aren't you a maiden
Let's talk