Текст и перевод песни Cheb Mami - لوميك

لوميك

لومك ازهري اويا زهري عقل فيها ميموني علاه جبتيلي لهواس مع وحدة
مافيهاش الساس تشطن حالي وقلبي
البيضا حبيبتي مكتوب ربي داني او هيا كواتني
اولموك ا زهري او يازهري عقل فيها ميموني تديني وتجيبني معة وحدة
مافيهاش الساس لومالقاني مايصرالي هاكدا عيات الحرمة والحب والفاني غلب
اولموك ا زهري او يازهري عقل فيها ميموني تديني وتجيبني معة
وحدة مافيهاش الساس لوكان راني راني لوكان راهي في دارنا
سعاوني عينيه اوماش مالها
اولموك ا زهري او يازهري عقل فيها ميموني تديني وتجيبني معة
وحدة مافيهاش الساس وعلا شان لي فات
يا باعو لقلوب ما بقات محبة او هي غايبة
لوا الفاني مايصالي هكذا عيات الحرمة والفاني غلب

Your Beauty

Your beauty has intoxicated me, my love, and your intelligence has left me spellbound. Why have you brought me to this state of turmoil?
It's a torment that racks my body and soul.
My heart's desire, my destiny written in the stars, you have captured me completely.
Your beauty has intoxicated me, my love, and your intelligence has left me spellbound. You are the one who brings me joy and pain.
If I hadn't met you, I would not be in this torment. The desire for a woman, for love, has consumed me.
Your beauty has intoxicated me, my love, and your intelligence has left me spellbound. You are the one who brings me joy and pain.
A woman who is perfect for me, if only I had found her sooner, if only she were in my arms.
Your eyes have bewitched me, and I am powerless to resist.
Your beauty has intoxicated me, my love, and your intelligence has left me spellbound. You are the one who brings me joy and pain.
A woman who is perfect for me, and I long for what we could have had.
Oh, how love has broken my heart! Is there no more affection left in the world?
If I hadn't met you, I would not be in this torment. The desire for a woman, for love, has consumed me.