Текст и перевод песни Cheb Ruben - Estoy Aquí por Algo

Estoy Aquí por Algo

Un infierno en mi calle si te veo
Un infierno en mi calle si te leo
Así está el asunto,
El asunto está feo
Háblame en micras, ya no entiendo de dinero
Me lo llevé, no me lo dieron
Me esforcé pero no lo vieron
Varón, cerca de los treinta, pasado de peso
Ese soy yo, lo que queda de mi si acaso
Inteligencia fracasada
Nunca me ha faltado amor en casa
Buscas razones pero no te encajan, no le des más vueltas,
Las mentes si no suben bajan
Niño cristal que perdió su aura,
Tu una putilla como Carmen Maura
Solo quería un poco de pausa,
Sabes de lo que hablo, piensa, piensa
Detrás de mi altar el retablo,
He pintado el retoño que abortamos
Ahora pienso que fue cosa del Diablo,
Se lo matamos, se lo brindamos
Puta (¿Rosemarie?) de pelo largo,
Gastándose el dinero que no tengo,
Pidiendo paz desde la cama
John y Yoko hace cincuenta años
¿Os pagan por fruncir el ceño?
¿Os pagan por joderme el año?
Yo estoy con mis colegas haciéndome daño,
El primero que habla pierde, tos callaos
¿Os pagan por fruncir el ceño?
¿Os pagan por joderme el año?
Yo estoy con mis colegas haciéndome polvo,
Luego que si estamos enfermos
Sensatos pero equivocados,
Conozco la lógica, no la pongo en práctica
Estoy aquí por algo,
Tengo que descubrirlo, no es solo por la platica
Los raperos y su ego me parto la polla,
Si algún día entro en su juego me corten la polla
Yo estoy con mis colegas quemando mi tocha,
Solo es otra mala racha

Я здесь с какой-то целью

На моей улице сущий ад, если я тебя вижу.
На моей улице сущий ад, если я тебя читаю.
Вот что происходит –
Ситуация ужасная.
Говори мне в микронах, я больше не понимаю деньги.
Я их заработал, мне их не дали.
Я старался, но никто этого не заметил.
Чувак, почти за тридцать, с лишним весом.
Это я, то, что осталось от меня, если что.
Ум, который оказался ни на что не способен.
Любви в доме мне никогда не не хватало.
Ты ищешь причины, но они тебе не подходят. Не мучайся.
Если мозги не растут, они убывают.
Хрустальный мальчик, потерявший свою харизму –
Ты шлюха, как Кармен Маура.
Хотел лишь немного передышки.
Знаешь, о чём я. Подумай, подумай.
За моим алтарём иконостас.
Я нарисовал малыша, которого мы убили на аборте.
Теперь я думаю, что это была проделка дьявола.
Мы убили его, принесли ему в жертву.
Шлюха (Розмари?) с длинными волосами,
Тратишь деньги, которых у меня нет.
Просишь мира, лёжа в постели.
Джон и Йоко пятьдесят лет назад.
Вам платят за то, чтобы вы хмурились?
Вам платят за то, чтобы вы портили мне год?
Я со своими приятелями причиняю себе боль,
Тот, кто первым заговорит, проиграл. Заткнитесь все.
Вам платят за то, чтобы вы хмурились?
Вам платят за то, чтобы вы портили мне год?
Я со своими приятелями делаю из себя дерьмо.
А потом удивляемся, почему мы болеем.
Рассудительны, но не правы –
Я знаю логику, но не применяю её на практике.
Я здесь с какой-то целью.
Мне нужно её обнаружить. И это не только ради денег.
Рэперы и их эго, ох, как смешно
Если я когда-нибудь в их игру влезу, пусть мне отрежут член.
Я со своими приятелями сжигаю факел.
Это просто очередная чёрная полоса.