Текст и перевод песни Cheb Ruben - Vengo Solo - Twin Peaks
Vengo Solo - Twin Peaks
Венго Соло (Прихожу в одиночестве) - Твин Пикс
Dando
vueltas
en
mi
noria,
Кручусь
в
колесе
своих
мыслей,
Dependiendo
de
mis
neuras
Заложник
собственных
неврозов,
Chica
dame
tregua
Малая,
дай
мне
передышку,
No
quieras
imponer
tu
primavera
si
ves
que
llevo
paraguas.
Не
навязывай
мне
свою
весну,
если
у
меня
над
головой
тучи.
Momentos
optimistas,
Бывают
оптимистичные
моменты,
Haberlos
hailos,
como
meigas,
Но
они
такие
же
редкие,
как
ведьмы,
No
lo
fuerces,
no
lo
hagas,
Не
дави
на
меня,
не
заставляй
себя,
Date
cuenta
si
lo
haces
que
me
escuecen
estas
llagas
Пойми,
что
это
причиняет
мне
боль,
Y
luego
me
vienes
con
pegas
А
потом
ты
начинаешь
придираться
ко
мне,
Mírame
tronca
Посмотри
на
меня,
Pegao
al
cristal
como
moscas
que
fornican
Я
прилип
к
стеклу,
как
муха
к
дерьму,
Veo
el
proceso
y
pienso
yo
qué
coño
pinto
en
esto,
Я
вижу
процесс
и
думаю,
что
черт
возьми
я
тут
делаю,
Luego
pienso
que
me
obligan
А
потом
думаю,
что
меня
заставляют,
Asuntos
sucios
se
tapan
no
se
indagan
Грязные
делишки
скрывают,
а
не
расследуют,
Si
de
ellos
depende
el
bien
de
mi
familia
Если
от
них
зависит
благополучие
моей
семьи,
El
bien
de
mi
familia
con
dinero
no
se
paga
Благополучие
моей
семьи
не
купишь
за
деньги,
¿No
ves
que
estamos
por
encima?
Разве
ты
не
видишь,
что
мы
выше
этого?
Un
amor
pa
mis
hombres
con
delirios
de
bajeza
Любовь
к
моим
парням,
которые
ведут
себя
как
ничтожества,
Me
abro
el
pecho
en
canal
solo
por
ver
qué
pasa
Я
вскрываю
себе
грудь,
чтобы
посмотреть,
что
будет,
Eh
yo
wadup
con
esa
mierda
Эй,
йо,
что
это
за
дрянь?
Cuando
empiece
el
temblor
todos
debajo
de
la
mesa
Когда
начнется
землетрясение,
все
спрячутся
под
стол,
Colegiala,
no
seas
tan
coqueta,
Школьница,
не
будь
такой
кокеткой,
Ya
no
escribo
para
ti,
ya
te
escribí
mis
maquetas
Я
больше
не
пишу
для
тебя,
я
уже
написал
тебе
мои
макеты,
Mis
chicos
siguen
tristes,
no
hay
quien
los
alumbre
Мои
парни
все
еще
грустят,
некому
их
подбодрить,
Esa
puta
sigue
con
embustes
Эта
стерва
все
еще
лжет,
He
vuelto
pa
contarte
más
mierdas,
Я
вернулся,
чтобы
рассказать
тебе
еще
больше
дерьма,
Vengo
solo,
búscate
otro
ídolo
Венго
Соло,
найди
себе
другого
кумира,
He
convertido
mis
días
en
celdas
Я
превратил
свои
дни
в
камеры,
Me
quiten
los
cordones,
los
cojones
ni
se
atrevan
Отберите
у
меня
шнурки,
но
к
яйцам
даже
не
приближайтесь,
Esnifo
delante
de
secretas,
Я
нюхаю
прямо
перед
копами,
No
me
quitará
el
estado
si
no
pudo
hacerlo
mi
vieja
Государство
не
сможет
отучить
меня
от
этого,
если
моя
старуха
не
смогла,
Ya
no
molas
como
antes
me
dicen,
me
alegra,
Они
говорят,
что
я
больше
не
крут,
как
раньше,
и
я
рад
этому,
Ni
quiero
gustarles
ni
quise
Я
не
хочу
им
нравиться,
я
и
раньше
этого
не
хотел,
Rodeao
de
¿...?
ridiculizo
al
líder
В
окружении
...?
я
высмеиваю
лидера,
No
estáis
preparaos
pa
ser
felices
Вы
не
готовы
быть
счастливыми,
Esa
chica
lo
sabe,
alguna
lo
supo,
Эта
девушка
знает
это,
некоторые
знали
это,
Solo
junto
frases,
no
vine
a
salvar
el
mundo
Я
просто
складываю
слова,
я
не
пришел
спасать
мир,
Si
al
menos
no
fuera
redondo,
Если
бы
он
хотя
бы
не
был
круглым,
Si
por
el
borde
pudiéramos
caernos
Если
бы
мы
могли
упасть
с
края,
Sólamente
junto
frases,
perdonadme
si
redundo,
Я
просто
складываю
слова,
простите,
если
я
повторяюсь,
No
vine
a
quedar
segundo
Я
не
пришел
сюда,
чтобы
стать
вторым,
No
vine
a
quedar
segundo
Я
не
пришел
сюда,
чтобы
стать
вторым,
No
vine
a
quedar
tercero
Я
не
пришел
сюда,
чтобы
стать
третьим.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.