Текст и перевод песни Cheb Ruben - Vengo Solo - Twin Peaks

Vengo Solo - Twin Peaks

Dando vueltas en mi noria,
Dependiendo de mis neuras
Chica dame tregua
No quieras imponer tu primavera si ves que llevo paraguas.
Momentos optimistas,
Haberlos hailos, como meigas,
No lo fuerces, no lo hagas,
Date cuenta si lo haces que me escuecen estas llagas
Y luego me vienes con pegas
Mírame tronca
Pegao al cristal como moscas que fornican
Veo el proceso y pienso yo qué coño pinto en esto,
Luego pienso que me obligan
Asuntos sucios se tapan no se indagan
Si de ellos depende el bien de mi familia
El bien de mi familia con dinero no se paga
¿No ves que estamos por encima?
Un amor pa mis hombres con delirios de bajeza
Me abro el pecho en canal solo por ver qué pasa
Eh yo wadup con esa mierda
Cuando empiece el temblor todos debajo de la mesa
Colegiala, no seas tan coqueta,
Ya no escribo para ti, ya te escribí mis maquetas
Mis chicos siguen tristes, no hay quien los alumbre
Esa puta sigue con embustes
He vuelto pa contarte más mierdas,
Vengo solo, búscate otro ídolo
He convertido mis días en celdas
Me quiten los cordones, los cojones ni se atrevan
Esnifo delante de secretas,
No me quitará el estado si no pudo hacerlo mi vieja
Ya no molas como antes me dicen, me alegra,
Ni quiero gustarles ni quise
Rodeao de ¿...? ridiculizo al líder
No estáis preparaos pa ser felices
Esa chica lo sabe, alguna lo supo,
Solo junto frases, no vine a salvar el mundo
Si al menos no fuera redondo,
Si por el borde pudiéramos caernos
Sólamente junto frases, perdonadme si redundo,
No vine a quedar segundo
No vine a quedar segundo
No vine a quedar tercero

Je viens seul - Twin Peaks

Je tourne en rond dans ma roue,
Dépend de mes nerfs
Ma chérie, donne-moi un répit
Ne veux pas imposer ton printemps si tu vois que je porte un parapluie.
Des moments optimistes,
Il y en a eu, comme des sorcières,
Ne le force pas, ne le fais pas,
Rends-toi compte que si tu le fais, ces plaies me font mal
Et puis tu viens avec des excuses
Regarde-moi, conne
Collé au verre comme des mouches qui copulent
Je vois le processus et je me dis, qu'est-ce que je fais dans tout ça,
Puis je pense qu'on me force
Les affaires sales sont couvertes, on ne les examine pas
Si elles dépendent du bien de ma famille
Le bien de ma famille ne se paie pas avec de l'argent
Tu ne vois pas qu'on est au-dessus ?
Un amour pour mes hommes avec des délires de bassesse
Je m'ouvre la poitrine en deux juste pour voir ce qui se passe
Eh, moi, wadup avec cette merde
Quand le tremblement commencera, tout le monde sous la table
Élève, ne sois pas si coquette,
Je n'écris plus pour toi, je t'ai déjà écrit mes maquettes
Mes mecs sont toujours tristes, il n'y a personne pour les éclairer
Cette salope continue avec des mensonges
Je suis revenu pour te raconter plus de conneries,
Je viens seul, trouve-toi une autre idole
J'ai transformé mes journées en cellules
Ils me retirent les lacets, les couilles, ils n'osent même pas
Je renifle devant les agents secrets,
L'État ne me prendra pas si ma vieille n'a pas pu le faire
Tu n'es plus aussi cool qu'avant, me disent-ils, ça me fait plaisir,
Je ne veux pas leur plaire et je ne l'ai jamais voulu
Entouré de ¿...? je ridiculise le chef
Vous n'êtes pas prêts à être heureux
Cette fille le sait, quelqu'un l'a su,
Je ne fais que mettre des phrases bout à bout, je ne suis pas venu sauver le monde
Si au moins ce n'était pas rond,
Si on pouvait tomber par le bord
Je ne fais que mettre des phrases bout à bout, pardonnez-moi si je suis redondant,
Je ne suis pas venu pour être deuxième
Je ne suis pas venu pour être deuxième
Je ne suis pas venu pour être troisième