Cheb Ruben feat. Trapani - Yeyo - перевод текста песни на русский

Yeyo - Cheb Ruben , Trapani перевод на русский




Yeyo
Йейо
Letra de "Yeyo" ft. Kase.O
Текст песни "Йейо" при участии Kase.O
Cuando lo que tuvimos no era mutuo
Когда наши чувства были не взаимны
Cuando lo que quedaba era ponerse búhos
Когда оставалось лишь стать совами
Han pasado dos años, te has tragao' la tierra
Прошло два года, ты проглотила землю
Por debajo de la tierra se quedó el statu quo
Под землёй остался статус-кво
Sublevao' de mierda ahora quieren ser comidilla del momento
Восстание дерьмовое, хотят быть сейчас на слуху
Habladuría de los demás
Пересуды других людей
Me están mirando con recelo
Смотрят на меня с подозрением
Pero saben bien que la distancia que separa
Но знают хорошо, что расстояние между нами
Solo por volver así
Лишь чтобы вернуться так
Se lo juré por el secreto de todos sus manjares
Поклялся я тайной всех твоих яств
Que el recuerdo me carcome, que lo estoy pagando a pares
Что память гложет меня, плачу за это парами
Que tengo medio cuerpo sin un aseo
Что половина тела без ухода
Teo, teo, teo, teo, teo, teo
Тео, тео, тео, тео, тео, тео
Están con mil mujeres y ni una vale
С тысячей женщин, и ни одна не стоит
Te he vuelto a soñar y no decías nada
Вновь увидел тебя во сне, ты молчала
Síntoma de que he olvidao' tu voz, tus andares
Знак, что забыл твой голос, твою походку
Mientras te veo fija como si nada pasara
Пока смотрю пристально, будто ничего не случилось
Y yo estoy embarracao' esperándote y llorando a mares
А я в отчаянье жду тебя, плачу потоками
Hasta la polla de buscarme, de tener la sensación
Достало искать себя, чувствовать
De que me muero, de que el corazón se sale
Что умираю, что сердце выскакивает
Pagando la culpa a fracción a pagarés
Плачу вину частями, по векселям
Buscando mujeres que me hagan de avales
Ищу женщин, чтоб стали поручителями
Te fuiste para no volver jamás
Ушла, чтобы не вернуться никогда
Sabía que me ibas a dejar en la merde
Знала, что бросишь меня в дерьме
Estaba jugando en primera
Играл в высшей лиге
Y pa' que no te marcharas volví a terceras regionales
Чтоб ты не ушла, спустился в третий региональный
Tenía la manera sino esa habladuría
Имел возможность, но та болтовня
De quedarme con la regla, que estaba impartiendo el juego
Остаться с правилом, что диктовало игру
Todos esos ñoños hablan de majadería
Все те придурки несут чушь
Ahora to's están quebraos', ahora solo quieren yeyo
Теперь все сломлены, хотят лишь йейо
Na' más que quieren yeyo-yo
Ничего не хотят, кроме йейо-йо
Quiero volver a lo que fuimos y yo
Хочу вернуть то, чем были ты и я
Tú, más adictiva que el caballo, ah
Ты сильнее героина, ах
Me subo a las paredes de mi cuarto
Лезу на стены своей комнаты
Bajo dando tumbos, bailando en soledad
Спускаюсь, спотыкаясь, танцую в одиночестве
Me digo "debe ser cosa de la edad"
Говорю: "Наверное, возрастное"
Me dices "debe ser que no entiendes na'"
Ты говоришь: "Наверное, не понимаешь ничего"
Que no capto las señales si me das la espalda
Не улавливаю сигналы, если поворачиваешься
Si me das la extremaunción y no estoy muriendo
Если даёшь соборование, а я не умираю
La razón debe ser que me estás matando
Причина в том, что ты меня убиваешь
Me desangra gota a gota, se venga
Кровоточит по капле, мстит
Por tantas veces que metí la pata
За столько раз, когда я ошибался
Pagué la cuota, la cuenta y el pisco
Заплатил взнос, счёт и писко
Picaba tanto, cantaba Jalisco
Так кололо, пел "Халиско"
No te rajes, esta noche me pego un homenaje
Не сдавайся, сегодня устрою праздник
Poniendo tus canciones favoritas
Ставлю твои любимые песни
Bebiendo hasta que me salga el artista que llevo dentro
Пью, пока не выйдет художник во мне
Que te escribo estas cositas
Пишу тебе эти строчки
Que en otro tiempo conseguían tus miraditas
Что в прошлом ловили твои взгляды
Y ahora no consiguen nada
А теперь не ловят ничего
Ni un mil de vuelta con una palmadita en la espalda
Ни тысячной доли с похлопыванием по спине
Ni una noche de revancha
Ни ночи реванша
Con tu regla jugando en tu cancha
С твоим правилом на твоём поле
Pero no me rindo, la única razón pa' estar vivo
Но не сдаюсь, единственная причина жить
Aunque sea con estas ganas de morir
Хотя бы с этим желанием умереть
El motivo de este wannabe suicidio
Причина этого подобия суицида
Ya sabes dónde sigo
Ты знаешь, где я
Podemos arreglarlo
Можем всё исправить
Escribir un libro, hacer un hijo, plantar un árbol
Написать книгу, родить ребёнка, посадить дерево





Авторы: Jesus Martinez Aguilar, Ruben Hervas Villar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.