Текст и перевод песни Cheb Ruben feat. Sceno - Cpv (Intro)

Cpv (Intro)

Ey you, me he esta'o haciendo el muerto,
Para ver mi propio entierro,
Quién estuvo, quién tiró su trago al suelo,
Quién sigue de duelo, quién celebra todavía,
Apunté esa mierda, juro que no se me olvida,
Juro que he vuelto a la vida y esta mierda lo demuestra,
Blackmetalmafia, vuelvo a la palestra como sólo yo sé hacerlo,
Me he puesto un micro en casa,
Lo hice por vosotros, grabo todas las mañanas,
Me desayuno completito,
Sólo de esa forma consigo un flow exquisito,
Hoy no lloro sobre el ritmo,
Hoy sólo barras, sólo estilo,
Enseña esta mierda a un amigo,
Y tírate pa' mi concierto que lo reviento en tarima,
Que pongo con el Kane la ciudad patas arriba,
Esencia del rap de to'a la vida,
Pero sonando a nuevo ¿Entiendes la movida?
No hay trabajo sin su intro, no hay rapero sin su ego,
Puestos pa' lo mío, no descuido a mis amigos,
Desde que empecé, hago músico pa'l pueblo,
Sé quiénes son los míos,
Ya no sufro como antes, me lo notas y te gusta,
Porque en el fondo me quieres, me perdonas mis caídas,
Y celebras mis aciertos conmigo,
No hay más que vernos, estamos hechos de lo mismo,
Otra piedra en el camino más que estoy dispuesto a superar,
No hay más que verme pa' saber que salí de la mierda ya,
Y no voy a volver a entrar,
Blackmetalmafia,
Blackmetalmafia, lo vi en una paré' y me lo quedé,
No hay más explicación de por qué lo titulé,
No me he vuelto satánico,
La cruz es al revés, simplemente es rollo estético,
Estate quietecito si vienen los que saben rapear,
Kane me suelta el ritmo y comienza el ritual,
Me pensaba retirar pero estoy tan en forma que doy miedo,
Primo, he perdido veinte kilos,
Me llaman Cheb Rubën, mi rollo es transmitir,
Estuve en la mierda y he salido,
Si me vuelvo a hundir, lo tendré merecido, dicho queda,
Si me hundo, no me ofrezcan más ayuda.

Cpv (Intro)

Hé ma chérie, je faisais le mort,
Pour voir mes propres funérailles,
Qui était là, qui a renversé son verre par terre,
Qui est toujours en deuil, qui fête encore,
J'ai noté cette merde, je jure que je n'oublierai jamais,
Je jure que je suis revenu à la vie et cette merde le prouve,
Blackmetalmafia, je reviens sur le devant de la scène comme seul je sais le faire,
Je me suis installé un micro à la maison,
Je l'ai fait pour vous, j'enregistre tous les matins,
Je prends un petit-déjeuner complet,
C'est la seule façon d'obtenir un flow exquis,
Aujourd'hui, je ne pleure pas sur le rythme,
Aujourd'hui, seulement des barres, seulement du style,
Montre cette merde à un ami,
Et fonce à mon concert, je vais le déchirer sur scène,
Je mets la ville sens dessus dessous avec Kane,
L'essence du rap de toute la vie,
Mais ça sonne nouveau, tu comprends le truc ?
Il n'y a pas de travail sans son intro, il n'y a pas de rappeur sans son ego,
Prêt pour mon truc, je ne néglige pas mes amis,
Depuis que j'ai commencé, je fais de la musique pour le peuple,
Je sais qui sont les miens,
Je ne souffre plus comme avant, tu le sens et ça te plaît,
Parce qu'au fond, tu m'aimes, tu me pardonnes mes chutes,
Et tu célèbres mes réussites avec moi,
Il n'y a qu'à nous voir, on est faits de la même chose,
Encore une pierre sur le chemin que je suis prêt à surmonter,
Il n'y a qu'à me voir pour savoir que je suis sorti de la merde,
Et je ne vais pas y retourner,
Blackmetalmafia,
Blackmetalmafia, je l'ai vu sur un mur et je l'ai gardé,
Il n'y a pas plus d'explication à ce que je l'ai intitulé,
Je ne suis pas devenu satanique,
La croix est à l'envers, c'est juste un truc esthétique,
Reste tranquille si les pros du rap arrivent,
Kane me lâche le rythme et le rituel commence,
Je pensais prendre ma retraite, mais je suis tellement en forme que j'ai peur,
Ma belle, j'ai perdu vingt kilos,
On m'appelle Cheb Ruben, mon truc c'est de transmettre,
J'étais dans la merde et je suis sorti,
Si je me noie à nouveau, je le mérite, c'est dit,
Si je coule, ne me proposez plus d'aide.