Текст и перевод песни Cheb Ruben - Desde el fondo

Desde el fondo

Soy Cheb Ruben ven, ven, ven
Me gritaban desde el fondo del abismo

Soy Cheb Ruben ven, ven, ven
Me gritaban desde el fondo del abismo

Soy Cheb Ruben ven, ven, ven
Me gritaban desde el fondo del abismo

Y si nos vamos a morir de pena,
¿Por que no hacerlo mañana?
Postrate esta noche sincera

No me hagas la cena
Te hago yo la comida, mejor
Ahogado entre tua sabanas

Estuve al borde de ser alguien,
Pero luego,
Me hice el lio como tyler.

Si a mi me llaman Rio es porque iré a morir al mar
No por defender como Ferdinand

¿Tu a quien vas a venerar?
¿A quien te digan los demas?
¿Al primero que suba al altar?

Yo acepto mi papel de martir
En otros tiempos me habrian colgao,
Desde lo mas alto del mastil.

Peleao con la fe como Darwin
Luego arrejuntao, como el cafe y el whisky

Haciendolo como nadie
Porque quedan ya muy pocos que sepan sufrir

Soy Cheb Ruben ven, ven, ven
Me gritaban desde el fondo del abismo

Soy Cheb Ruben ven, ven, ven
Me gritaban desde el fondo del abismo

Soy Cheb Ruben ven, ven, ven
Me gritaban desde el fondo del abismo

Depuis le fond

Je suis Cheb Ruben, viens, viens, viens
Ils me criaient depuis le fond de l'abîme

Je suis Cheb Ruben, viens, viens, viens
Ils me criaient depuis le fond de l'abîme

Je suis Cheb Ruben, viens, viens, viens
Ils me criaient depuis le fond de l'abîme

Et si nous allons mourir de chagrin,
Pourquoi ne pas le faire demain ?
Prosterne-toi cette nuit sincère

Ne me fais pas le dîner
Je te fais la nourriture, c'est mieux
Étouffé dans tes draps

J'étais au bord d'être quelqu'un,
Mais ensuite,
Je me suis embrouillé comme Tyler.

Si on m'appelle Rio, c'est parce que j'irai mourir à la mer
Pas pour défendre comme Ferdinand

Qui vas-tu vénérer ?
Qui te diront les autres ?
Le premier qui montera sur l'autel ?

J'accepte mon rôle de martyr
À d'autres époques, on m'aurait pendu,
Du haut du mât.

En guerre avec la foi comme Darwin
Puis rassemblé, comme le café et le whisky

Le faire comme personne d'autre
Parce qu'il ne reste plus beaucoup de gens qui savent souffrir

Je suis Cheb Ruben, viens, viens, viens
Ils me criaient depuis le fond de l'abîme

Je suis Cheb Ruben, viens, viens, viens
Ils me criaient depuis le fond de l'abîme

Je suis Cheb Ruben, viens, viens, viens
Ils me criaient depuis le fond de l'abîme