Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        على 
                                        وعدي 
                                        وسعدي 
                                        تقادا 
                                        جهدي 
                                        وباقي 
                                        معاك 
                                        صابر 
                            
                                        Sur 
                                        ma 
                                        promesse 
                                        et 
                                        mon 
                                        bonheur, 
                                        j'ai 
                                        dépensé 
                                        mon 
                                        énergie, 
                                        et 
                                        je 
                                        reste 
                                        patient 
                                        avec 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        على 
                                        وعدي 
                                        وسعدي 
                                        ونتي 
                                        تعاندي 
                                        وأنا 
                                        ندير 
                                        فالخاطر 
                            
                                        Sur 
                                        ma 
                                        promesse 
                                        et 
                                        mon 
                                        bonheur, 
                                        et 
                                        toi 
                                        tu 
                                        te 
                                        rebelles, 
                                        alors 
                                        que 
                                        je 
                                        garde 
                                        ça 
                                            à 
                                        l'esprit 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        على 
                                        وعدي 
                                        وسعدي 
                                        تقادا 
                                        جهدي 
                                        وباقي 
                                        معاك 
                                        صابر 
                            
                                        Sur 
                                        ma 
                                        promesse 
                                        et 
                                        mon 
                                        bonheur, 
                                        j'ai 
                                        dépensé 
                                        mon 
                                        énergie, 
                                        et 
                                        je 
                                        reste 
                                        patient 
                                        avec 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        على 
                                        وعدي 
                                        وسعدي 
                                        ونتي 
                                        تعاندي 
                                        وأنا 
                                        ندير 
                                        فالخاطر 
                            
                                        Sur 
                                        ma 
                                        promesse 
                                        et 
                                        mon 
                                        bonheur, 
                                        et 
                                        toi 
                                        tu 
                                        te 
                                        rebelles, 
                                        alors 
                                        que 
                                        je 
                                        garde 
                                        ça 
                                            à 
                                        l'esprit 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        وسطوب 
                                        ضو 
                                        الحمر 
                                        شعل 
                            
                                        Et 
                                        le 
                                        feu 
                                        rouge 
                                        du 
                                        stop 
                                        s'allume 
                            
                         
                        
                            
                                        صافي 
                                        صافي 
                                        سطوب 
                                        تزيدي 
                                        كلمة 
                                        نشعل 
                            
                                        Clair, 
                                        clair, 
                                        stop, 
                                        un 
                                        mot 
                                        de 
                                        plus 
                                        et 
                                        on 
                                        s'enflamme 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        آودابا 
                                        سطوب 
                                        ضو 
                                        الحمر 
                                        شعل 
                            
                                        Oh, 
                                        stop, 
                                        le 
                                        feu 
                                        rouge 
                                        du 
                                        stop 
                                        s'allume 
                            
                         
                        
                            
                                        صافي 
                                        صافي 
                                        سطوب 
                                        تزيدي 
                                        كلمة 
                                        نشعل 
                            
                                        Clair, 
                                        clair, 
                                        stop, 
                                        un 
                                        mot 
                                        de 
                                        plus 
                                        et 
                                        on 
                                        s'enflamme 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        أنا 
                                        اللي 
                                        دصرتك 
                                        وخليتك 
                                        طلعي 
                                        فوك 
                                        راسي 
                            
                                        C'est 
                                        moi 
                                        qui 
                                        t'ai 
                                        fait 
                                        monter 
                                        et 
                                        te 
                                        placer 
                                        au-dessus 
                                        de 
                                        ma 
                                        tête 
                            
                         
                        
                            
                                        ولقلبي 
                                        دخلتك 
                                        ليوم 
                                        خرجتك 
                                            و 
                                        ياللا 
                                        تساسي 
                                        (×) 
                            
                                        J'ai 
                                        laissé 
                                        ton 
                                        cœur 
                                        entrer 
                                        dans 
                                        le 
                                        mien, 
                                        mais 
                                        maintenant 
                                        tu 
                                        es 
                                        dehors, 
                                        et 
                                        maintenant 
                                        il 
                                        faut 
                                        que 
                                        tu 
                                        te 
                                        calmes 
                                        (×) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            و 
                                        سطوب 
                                        ضو 
                                        الحمر 
                                        شعل 
                            
                                        Et 
                                        le 
                                        feu 
                                        rouge 
                                        du 
                                        stop 
                                        s'allume 
                            
                         
                        
                            
                                        صافي 
                                        صافي 
                                        سطوب 
                                        تزيدي 
                                        كلمة 
                                        نشعل 
                                        (×) 
                            
                                        Clair, 
                                        clair, 
                                        stop, 
                                        un 
                                        mot 
                                        de 
                                        plus 
                                        et 
                                        on 
                                        s'enflamme 
                                        (×) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        لو 
                                        كان 
                                        يتباع 
                                        الصبر 
                                        كون 
                                        شريتو 
                                        كملت 
                                        معاك 
                            
                                        Si 
                                        la 
                                        patience 
                                        se 
                                        vendait, 
                                        je 
                                        l'aurais 
                                        achetée 
                                        et 
                                        j'aurais 
                                        continué 
                                        avec 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        أنا 
                                        كان 
                                        عندي 
                                        منو 
                                        بحر 
                                        قاديتيه 
                                        خليني 
                                        ننساك 
                            
                                        J'en 
                                        avais 
                                        une 
                                        mer, 
                                        je 
                                        l'ai 
                                        dépensée 
                                        pour 
                                        toi, 
                                        mais 
                                        maintenant 
                                        laisse-moi 
                                        t'oublier 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Amine El Mehni, Samir El Moujari
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.