Текст и перевод песни Cheba Manel - Dar Aaliya Croix

Dar Aaliya Croix

Ya Dar aaliya croix bghit nchoufah une fois wiw wiw
Ya gololi omri win rah noghda nhawelah sma7 fiya 3lah 2×

Ya Dar aaliya croix bghit nchoufah une
Fois ya sayi galbi nkwa sayi galbi nkwa
Ya gololi omri win rah noghda nhawelah sma7 fiya 3lah 2×

Rah hargli kbda w mazal fih chada wlh mani 9ada
Ana sbabi hasadin wli mni ghayrin 3aynihom ki wa3rin

Ya Dar aaliya croix bghit nchoufah une
Fois ya sayi galbi nkwa sayi galbi nkwa
Ya gololi omri win rah noghda nhawelah sma7 fiya 3lah 2×

Kont 3arfa ta36ini lbo3d cha rah rafd had lgalb ghi lhogd
Ya Dar aaliya croix bghit nchoufah une
Fois ya sayi galbi nkwa sayi galbi nkwa
Ya gololi omri win rah noghda nhawelah sma7 fiya 3lah 2×

Gololah yweli kraht hyati compli 3dabah wela doublé
Ya 6am3a yweli ldar w tweli histoire m3ichti raha noir
Ya Dar aaliya croix bghit nchoufah une
Fois ya sayi galbi nkwa sayi galbi nkwa
Ya gololi omri win rah noghda nhawelah sma7 fiya 3lah 2×

Kont 3arfa ta36ini lbo3d cha rah rafd had
Lgalb ya3lam bih ghi rab kont 3arfa ta36ini lhogd
Ya Dar aaliya croix bghit nchoufah une fois

Ya sayi galbi nkwa sayi galbi nkwa
Ya gololi omri win rah noghda nhawelah sma7 fiya 3lah 2×

Дом в Альянс Круа

О, дом в Альянс Круа, хочу увидеть его хоть раз, уиу-уиу
О, мой милый, я пытаюсь всё исправить, прости меня, умоляю (2x)

О, дом в Альянс Круа, хочу увидеть его хоть раз
О, любимый, моё сердце болит, моё сердце болит
О, мой милый, я пытаюсь всё исправить, прости меня, умоляю (2x)

Моя нога устала, но всё ещё идёт, клянусь, я не сдаюсь
Я причина зависти тех, кто не похож на меня, их глаза полны злобы

О, дом в Альянс Круа, хочу увидеть его хоть раз
О, любимый, моё сердце болит, моё сердце болит
О, мой милый, я пытаюсь всё исправить, прости меня, умоляю (2x)

Я знала, что ты бросишь меня, это предчувствие терзает моё сердце
О, дом в Альянс Круа, хочу увидеть его хоть раз
О, любимый, моё сердце болит, моё сердце болит
О, мой милый, я пытаюсь всё исправить, прости меня, умоляю (2x)

Милый, я начала ненавидеть свою жизнь, она полна страданий, всё удвоилось
О, школа превратилась в дом, и история моей жизни стала чёрной
О, дом в Альянс Круа, хочу увидеть его хоть раз
О, любимый, моё сердце болит, моё сердце болит
О, мой милый, я пытаюсь всё исправить, прости меня, умоляю (2x)

Я знала, что ты бросишь меня, это
Сердце знало только о Боге, я знала, что ты бросишь меня
О, дом в Альянс Круа, хочу увидеть его хоть раз

О, любимый, моё сердце болит, моё сердце болит
О, мой милый, я пытаюсь всё исправить, прости меня, умоляю (2x)