Scanee Guelbek - Cheba Maria перевод на немецкий

Scanee Guelbek

ضيعت ma vie. هاااييي
حتى نقول صايي صايي نزيد نتوجع
كيما درت معاااك آآيي ياي والو ما نفع آاايي
جامي عشقتني كنت في روحي نطمع
خرج من حياتي عشقك عياني دير مزية غير انساني
عطيتك قلبي علاش المنكر درتك عمريييي
ونتا فيا تزكر ...
يا ضيعت ma vie هاااييي
غير فيك نتبع هاااييي
كي نقول صايي انا صايي نزيد نتوج ع
كيما درت معااااك هاااييي
والو ما نفع هااااييي
جامي عشقتني كنت في روووحي نطااامع
يا ضيعت ma vie هاااييي
غير فيك نتبع هااايي
كي نقول صايي انا صايي نزيد نتوجع
كيما درت معاااك هااايي
والو ما نفع هااااييي
جامي عشقتني كنت في روحي نطمع اااا
خرج من حياتي عشقك عياني دير مزية غير انساني
عطيتك قلبي علاش المنكر درتك عمريييي
ونتا تزكر ...
خرج من حياتي عشقك عياني دير مزية غير انساني
عطيتك قلبي علاش المنكر درتك عمريييي
ونتايا تزكر ...

سكاني ڨلبك ااايي ،تلقا غير الخدع اااايي
ڨلبي بكااالي ،بكااالي حتانشبع
عيني كي تشوووفك اااايي
اي تدمع هاااييي
الكبدة ولاتلي ،ولاااتلي بالسبتة تڨطع
روح داوي ڨلبك آاايي
فيه غير الخدااع آاايي
ڨلبي بكاالي ،بكاالي حتانشبع ااااا
عيني كي تشوووفك اااايي
اي تدمع اااادلالي
الكبدة ولاتلي ،ولاااتلي بالسبتة تڨطع
خرج من حياتي عشقك عياني دير مزية غير انساني
عطيتك ڨلبي علاش المنكر درتك عمريييي
ونتايا تزكر ...
خرج من حياتي عشقك عياني دير مزية غير انساني
عطيتك ڨلبي علاش المنكر درتك عمريييي
ونتايا تزااااكااااار ...
لوكان جيت تعرف هاااايي
قيمة l'amour هااايي
شحال ساكريفيت ، يا جااامي، جامي لا دووور.
Mai's Dommage
نتااا هاد شي علي فور هااايي
الخداع كلشي فاض
يا انا ڨاع غير نفوتوو
لوكان جيت تعرف هاااايي
قيمة l'amour هااايي
شحال ساكريفيت ، اانا جامي لا دووور.

Mai's Dommage
نتااا هايي
هاد شي علي فور هااايي
الخداع كلشي فاض
يا انا ڨاع غير نفوتوو
خرج من حياتي عشقك عياني دير مزية غير انساني
عطيتك ڨلبي علاش المنكر درتك عمريييي
ونتايا تزااااكااااار ...
خرج من حياتي عشقك عياني دير مزية غير انساني
عطيتك ڨلبي علاش المنكر درتك عمريييي
ونتايا تزااااكااااار ...

Durchsuche dein Herz

Ich habe mein Leben verschwendet. Haaii
Gerade wenn ich sage, es ist vorbei, es ist vorbei, werde ich wieder verletzt
Egal was ich mit dir gemacht habe, Aaii Yaai, nichts hat geholfen, Aaii
Du hast mich nie geliebt, ich habe mich selbst getäuscht
Geh aus meinem Leben, deine Liebe ermüdet mich, tu mir einen Gefallen, vergiss mich einfach
Ich habe dir mein Herz gegeben, warum diese Verleugnung, ich habe dich zu meinem Leben gemacht
Und du betrügst mich...
Oh, ich habe mein Leben verschwendet, Haaii
Ich folge nur dir, Haaii
Wenn ich sage, es ist vorbei, ich, es ist vorbei, werde ich wieder verletzt
Was auch immer ich mit dir gemacht habe, Haaii
Nichts hat geholfen, Haaii
Du hast mich nie geliebt, ich habe mich selbst getäuscht
Oh, ich habe mein Leben verschwendet, Haaii
Ich folge nur dir, Haaii
Wenn ich sage, es ist vorbei, ich, es ist vorbei, werde ich wieder verletzt
Was auch immer ich mit dir gemacht habe, Haaii
Nichts hat geholfen, Haaii
Du hast mich nie geliebt, ich habe mich selbst getäuscht, Aaaa
Geh aus meinem Leben, deine Liebe ermüdet mich, tu mir einen Gefallen, vergiss mich einfach
Ich habe dir mein Herz gegeben, warum diese Verleugnung, ich habe dich zu meinem Leben gemacht
Und du betrügst...
Geh aus meinem Leben, deine Liebe ermüdet mich, tu mir einen Gefallen, vergiss mich einfach
Ich habe dir mein Herz gegeben, warum diese Verleugnung, ich habe dich zu meinem Leben gemacht
Und du betrügst...

Durchsuche dein Herz, Aaii, du wirst nur Betrug finden, Aaii
Mein Herz hat geweint, geweint, bis es genug war
Wenn meine Augen dich sehen, Aaii
Sie weinen, Haaii
Meine Leber ist mir geworden, sie zerreißt mich stückweise
Geh und heile dein Herz, Aaii
Es ist voller Betrug, Aaii
Mein Herz hat geweint, geweint, bis es genug war, Aaaa
Wenn meine Augen dich sehen, Aaii
Sie weinen, Aadlali
Meine Leber ist mir geworden, sie zerreißt mich stückweise
Geh aus meinem Leben, deine Liebe ermüdet mich, tu mir einen Gefallen, vergiss mich einfach
Ich habe dir mein Herz gegeben, warum diese Verleugnung, ich habe dich zu meinem Leben gemacht
Und du betrügst...
Geh aus meinem Leben, deine Liebe ermüdet mich, tu mir einen Gefallen, vergiss mich einfach
Ich habe dir mein Herz gegeben, warum diese Verleugnung, ich habe dich zu meinem Leben gemacht
Und du betrügst...
Wenn du nur wüsstest, Haaii
Den Wert der Liebe, Haaii
Wie viel ich geopfert habe, oh, niemals, niemals wendest du dich ab.
Aber Schade
Du, das ist zu viel für dich, Haaii
Der Betrug ist überall
Oh, ich lasse das alles hinter mir
Wenn du nur wüsstest, Haaii
Den Wert der Liebe, Haaii
Wie viel ich geopfert habe, ich, niemals wendest du dich ab.

Aber Schade
Du, Haaii
Das ist zu viel für dich, Haaii
Der Betrug ist überall
Oh, ich lasse das alles hinter mir
Geh aus meinem Leben, deine Liebe ermüdet mich, tu mir einen Gefallen, vergiss mich einfach
Ich habe dir mein Herz gegeben, warum diese Verleugnung, ich habe dich zu meinem Leben gemacht
Und du betrügst...
Geh aus meinem Leben, deine Liebe ermüdet mich, tu mir einen Gefallen, vergiss mich einfach
Ich habe dir mein Herz gegeben, warum diese Verleugnung, ich habe dich zu meinem Leben gemacht
Und du betrügst...