Текст и перевод песни Cheba Souad feat. Hichem Smati - Le monde blabik khawi
يا
le
monde
بلا
بيك
خاوي
Oh,
the
world
has
no
taste
without
you,
my
love
يا
le
monde
بلا
بيك
خاوي
Oh,
the
world
has
no
taste
without
you,
my
love
وفراقك
جاني
قاوي
And
your
absence
makes
it
hard
for
me
يا
نقولك
عمري
الحقيقة
I
tell
you
the
truth
of
my
life
نخمم
فيك
كل
دقيقة
I
care
about
you
every
minute
باغية
نشوفك
قدامي
I
want
to
see
you
in
front
of
me
عمري
ماشي
في
منامي
My
life
is
wasted
in
my
dreams
قلبي
بيك
متعلق
My
heart
is
attached
to
you
نبغيك
عليا
تشفق
I
want
you
to
have
mercy
on
me
باغية
نشوفك
قدامي
I
want
to
see
you
in
front
of
me
عمري
ماشي
في
منامي
My
life
is
wasted
in
my
dreams
قلبي
بيك
متعلق
My
heart
is
attached
to
you
نبغيك
عليا
تشفق
I
want
you
to
have
mercy
on
me
Mon
bébé
علاه
راك
مخبي
My
baby,
why
are
you
hiding?
توحشتك
والعالم
ربي
I
miss
you
so
much,
my
God
أرواح
عندي
نشوفك
I
have
a
soul
that
wants
to
see
you
نقولك
شاصرالي
أنا
في
غيابك
I
tell
you
what
I
missed
in
your
absence
ماله
قلبك
نساني
Why
has
your
heart
forgotten
me?
تزكر
فيا
عيناني
Remember
me
in
your
eyes
نبغيك
أنايا
أكثر
I
love
you
more
than
myself
وعشقك
فيا
أثر
And
your
love
has
an
effect
on
me
ماله
قلبك
نساني
Why
has
your
heart
forgotten
me?
تزكر
فيا
عيناني
Remember
me
in
your
eyes
نبغيك
أنايا
أكثر
I
love
you
more
than
myself
وعشقك
فيا
أثر
And
your
love
has
an
effect
on
me
يا
le
monde
بلا
بيك
خاوي
Oh,
the
world
has
no
taste
without
you,
my
love
وفراقك
جاني
قاوي
And
your
absence
makes
it
hard
for
me
يا
نقولك
عمري
الحقيقة
I
tell
you
the
truth
of
my
life
نخمم
فيك
كل
دقيقة
I
care
about
you
every
minute
باغية
نشوفك
قدامي
I
want
to
see
you
in
front
of
me
عمري
ماشي
في
منامي
My
life
is
wasted
in
my
dreams
قلبي
بيك
متعلق
My
heart
is
attached
to
you
نبغيك
عليا
تشفق
I
want
you
to
have
mercy
on
me
باغية
نشوفك
قدامي
I
want
to
see
you
in
front
of
me
عمري
ماشي
في
منامي
My
life
is
wasted
in
my
dreams
قلبي
بيك
متعلق
My
heart
is
attached
to
you
نبغيك
عليا
تشفق
I
want
you
to
have
mercy
on
me
Mon
bébé
علاه
راك
مخبي
My
baby,
why
are
you
hiding?
توحشتك
والعالم
ربي
I
miss
you
so
much,
my
God
يا
أرواح
عندي
نشوفك
I
have
a
soul
that
wants
to
see
you
نقولك
شاصرالي
في
غيابك
I
tell
you
what
I
missed
in
your
absence
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.