Текст и перевод песни Cheba Souad feat. Hichem Smati - Our Love Is in Danger

هولالا هولالا
كي درتيلي يانا؟
هولالا هولالا
هبلتيني يانا

عشقنا راه في خطر، وليت فيا تزكر
لوينتا وحنا هكذا؟ راك گالعلي الكبدة
عشقنا راه في خطر، وليت فيا تزكر
لوينتا وحنا هكذا؟ راك گالعلي الكبدة، هاي

يا عمري لا يجوز
اي تخرجلي مع زوج
نبغيك ليّ وحدي
اي نعشق فيك حدي
Mon bébé لا يجوز
اي تخرجلي مع زوج
نبغيك ليّ وحدي
اي نعشق فيك حدي

أنا معاها ونخمم فيك، مازال قلبي عمري بين يديك
ويلا بغيتي نولي ليك؟ راني حالف أنتِ نديك
أنا معاها ونخمم فيك، مازال قلبي عمري بين يديك
ويلا بغيتي نولي ليك؟ راني حالف أنتِ نديك (سعاد)

نعيطلك ما ترفدش، قلبي عدويا ما يصبرش
كل يوم فيك نتوحش، أنت بيا ما تسمعش
نعيطلك ما ترفدش، قلبي عدويا ما يصبرش
أنا بروحي ما آمنتش، ماله قلبك ما يجمعش؟

يا عمري لا يجوز
اي تخرجلي مع زوج
نبغيك ليّ وحدي
اي نعشق فيك حدي
Mon bébé لا يجوز
اي تخرجلي مع زوج
نبغيك ليّ وحدي
اي نعشق فيك حدي

ها قارعي نقلك شا صرى
يا قلبي تبيراتا، يا داته الخلاطة
حمبوك ولي يا الزين، وين نلقى كيفك وين؟
يا قلبي تبيراتا، يا داته الخلاطة
حمبوك ولي يا الزين، وين نلقى كيفك وين؟
(راك من نيتك السماتي)

ماله قلبك قساح؟ غي البارح كنا ملاح
في دقيقة كلشي راح، محال معاك نرتاح
ماله قلبك قساح؟ غي البارح كنا ملاح
في دقيقة كلشي راح، محال معاك نرتاح

يا عمري لا يجوز
اي تخرجلي مع زوج
نبغيك ليّ وحدي
اي نعشق فيك حدي
Mon bébé لا يجوز
اي تخرجلي مع زوج
نبغيك ليّ وحدي
أنا نعشق فيك حدي

Холала холала
Как ты со мной поступаешь?
Холала холала
Ты меня с ума сводишь

Наша любовь в опасности, но ты меня не вспоминаешь
Где мы и что с нами? Ты сказал мне, что любишь
Наша любовь в опасности, но ты меня не вспоминаешь
Где мы и что с нами? Ты сказал мне, что любишь, да

Любимая, это не правильно
Чтобы ты гуляла с другим
Я хочу тебя только для себя
Чтобы мы любили друг друга
Моя любимая, это не правильно
Чтобы ты гуляла с другим
Я хочу тебя только для себя
Чтобы мы любили друг друга

Я с ней, но думаю о тебе, Моё сердце по прежнему в твоих руках
И если ты хочешь, чтобы я вернулся к тебе? Я клянусь, что возьму тебя к себе
Я с ней, но думаю о тебе, Моё сердце по прежнему в твоих руках
И если ты хочешь, чтобы я вернулся к тебе? Я клянусь, что возьму тебя к себе (Саад)

Я плачу, а ты не приходишь, Мое сердце тоскует без тебя
С каждым днем я схожу с ума, а ты не слышишь меня
Я плачу, а ты не приходишь, Моё сердце тоскует без тебя
Я и сам не верю, почему твое сердце не соединяется со моим?

Любимая, это не правильно
Чтобы ты гуляла с другим
Я хочу тебя только для себя
Чтобы мы любили друг друга
Моя любимая, это не правильно
Чтобы ты гуляла с другим
Я хочу тебя только для себя
Чтобы мы любили друг друга

Ха, спрошу тебя, что происходит
Моё сердце, похитительница, прекрасная обманщица
Они увлекли тебя, а меня бросили, Где я найду тебя любовь моя?
Моё сердце, похитительница, прекрасная обманщица
Они увлекли тебя, а меня бросили, Где я найду тебя любовь моя?
(Ты по натуре злая)

Почему твое сердце жестоко? Вчера мы были такими счастливыми
За минуту все пропало, с тобой мне не найти покоя
Почему твое сердце жестоко? Вчера мы были такими счастливыми
За минуту все пропало, с тобой мне не найти покоя

Любимая, это не правильно
Чтобы ты гуляла с другим
Я хочу тебя только для себя
Чтобы мы любили друг друга
Моя любимая, это не правильно
Чтобы ты гуляла с другим
Я хочу тебя только для себя
Я тебя люблю